Vertaling van "they alone" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, they alone will not make us better players.
Jednak one same nie uczynią z nas lepszych zawodników.
The municipalities must be placed at the heart of matters, since they alone are capable of providing targeted and effective solutions.
Bardzo ważną rolę w tych sprawach muszą odgrywać władze miejskie, gdyż one same są w stanie opracować konkretne i skuteczne rozwiązanie.
These artists should have been able to reclaim their property that they alone were responsible for creating.
Artyści ci powinni mieć możliwość odzyskania swojej własności, za której tworzenie byli odpowiedzialni tylko oni.
In all the vast universe of universes they alone are invested with the high powers of final executive judgment concerning the eternal extinction of will creatures.
W całym rozległym wszechświecie wszechświatów, tylko oni są obdarzeni wysokimi uprawnieniami ostatecznego sądu wykonawczego, gdy idzie o wieczną likwidację istot obdarzonych wolą.
And women do face unique challenges in this area, with the expectation that they should perform most of the child care and domestic duties, and they alone bear the unique joys and burdens of pregnancy and childbirth.
Oczywiście przed kobietami stoją specjalne wyzwania, oczekuje się, że głównie one powinny zajmować się dziećmi i domem, i tylko one ponoszą trud ciąży i urodzenia dziecka.
They alone would be able to penalize illegal practices and close gaps in legislation.
Tylko one mogłyby obłożyć sankcjami nielegalne praktyki i wypełniać luki w prawodawstwie.
But they alone can not cope with the condensate.
Ale oni sami nie mogą sobie poradzić z kondensatem.
And they alone are worth more than the entire rest of the collection put together.
One same warte są więcej niż cała reszta kolekcji.
Conservatives and liberals both believe that they alone are motivated by love while their opponents are motivated by hate.
Zarówno konserwatyści jak i liberałowie uważają, że oni sami kierują się wyłącznie miłością, a ich przeciwnicy motywowani są nienawiścią.
I remember thinking, "How can these people say that they alone are saved, and all other people in the world are going to Hell?"
Pamiętam, jak zastanawiałem się: "Jak oni wszyscy mogą twierdzić, że tylko oni są zbawieni, a pozostali ludzie na świecie idą do piekła?"
Thanks to this triumph Swiss were closer to the end of the war with Burgundy, and they alone, due to the excellent infantry became a major military power in Europe.
Wygrana ta przybliżyła Szwajcarów do zakończenia wojny z Burgundią, a oni sami, dzięki znakomitej piechocie stali się poważną siłą militarną w Europie.
But Azurah, in her wisdom, closed the ears of angry Ahnurr and noisy Lorkhaj so they alone did not hear the word.
Jednak Azurah w swojej mądrości zatkała uszy gniewnego Ahnurra i hałaśliwego Lorkhaja, by tylko oni nie usłyszeli słowa.