Z kolei one same przyczyniają się do krystalizowania się nowych obszarów badawczych.
In turn, they themselves contribute to the crystallization of new research areas.
Ale one same są pożywieniem dla kilku maleńkich mięsożerców.
Ale one same nie wystarczą, aby zachować odrębne wspólnoty.
But these alone are not enough to preserve distinct communities.
Już one same wystarczały, aby napisać książkę.
One same nie są cierpieniem.
They themselves aren't suffering.
One same będą Was dzielić się swoimi wrażeniami, przeżyciami oraz zdjęciami.
They themselves will share with you their own feelings, experiences and photos.
One same stają się impulsem w sprawach europejskich.
They themselves become impulses in European affairs.
Powierzchnia poszczególnych elementów ułatwia czyszczenie, a one same nie rozwarstwiają się!
The elements are easy to clean, and they themselves do not delaminate!
Te firmy podtrzymują gospodarkę turystyczną, jednak one same podtrzymywane są w większości przez pracowników z zagranicy.
These companies keep the tourist economy going, but they themselves are kept going by mostly foreign labour.
One same są świadkami długiej bogatej w tradycję i burzliwej historii regionu.
They are all witness of the traditional and varied history of this region.
One same warte są więcej niż cała reszta kolekcji.
And they alone are worth more than the entire rest of the collection put together.
One same najprawdopodobniej wymrą, a wraz z nimi jedynie zapylane przez nie gatunki roślin.
The bats are likely to die out, and with them the plant species that are pollinated by them.
One same muszą trzymać się z dala od świata zewnętrznego, dobrze chronione w odizolowanym, wiejskim domu.
But the outside world mustn't know anything about their lifestyle, and they should be kept away from it, well-protected in their isolated countryside home.
