So there's light and darkness, and they both coexist.
Jest więc światło w ciemności i oba ze sobą współżyją.
In their small apartment, they both felt in the right place.
W swoim małym mieszkaniu oboje czuli się jak u siebie.
Amidst the bicker, they both realized how similar their opinions truly were.
Pośród sprzeczki obydwoje zdali sobie sprawę, jak bardzo ich opinie są podobne.
Their collusion was evident when they both submitted identical bids for the contract.
Ich zmowa była oczywista, gdy obydwaj złożyli identyczne oferty na kontrakt.
After getting caught, they both did porridge in the same grim prison.
Po złapaniu obaj odsiadywali wyrok w tym samym ponurym więzieniu.
The tension in the room reached its breaking point when they both yelled.
Napięcie w pokoju osiągnęło punkt kulminacyjny, gdy oboje zaczęli krzyczeć.
In this relationship, they both put each other first above personal ambitions.
W tym związku oboje stawiają siebie nawzajem na pierwszym miejscu ponad ambicjami.
After living together, they both showed their true colors in everyday situations.
Po zamieszkaniu razem oboje pokazali swoje prawdziwe oblicze w codziennych sytuacjach.
As the argument faded, they both came around to a more rational discussion.
W miarę jak spór ustępował, oboje doszli do siebie i zaczęli racjonalną dyskusję.
While baking cookies, they both felt they were about to fall in love.
Podczas pieczenia ciastek oboje poczuli, że zaraz się zakochają.
In this friendship, they both lean on each other for advice and guidance.
W tej przyjaźni oboje polegają na sobie nawzajem, szukając rady i wskazówek.
After confessing, they both felt lighter and more connected than before.
Po szczerej rozmowie oboje poczuli się lżej i bardziej ze sobą związani.
After the argument, they both realized they wanted to stay together.
Po kłótni, oboje zdali sobie sprawę, że chcą pozostać razem.