As they picked a date, all their friends sensed wedding bells ahead.
Gdy wybrali datę, wszyscy ich przyjaciele wyczuli zbliżające się wesele.
He said that's why they picked him for the fight.
Powiedział, że własnie dlatego wybrali go do tej walki.
But the hosts are very friendly so they picked us up.
Ale gospodarze są bardzo przyjazne, więc zabrali nas.
Habi said they picked him up off the street.
Habi powiedział, że zabrali go z ulicy.
Somebody objective needed to look into his death, so they picked me.
Ktoś obiektywny musiał przyjrzeć się jego śmierci, więc wybrali mnie.
I'm glad that they picked me to be your servant.
Cieszę się że mnie wybrali na pani służącą.
But those degenerates, they picked the wrong night to walk on...
Ale ci zwyrodnialcy, wybrali złą noc na spacer...
I can't believe they picked a place this nice.
Nie wierzę, że wybrali takie miejsce.
They heard your message, but they picked somebody else.
Wysłuchali cię, ale wybrali kogoś innego.
When decorating their flat, they picked nothing but the best furniture they could afford.
Urządzając mieszkanie, wybrali tylko to, co najlepsze spośród dostępnych mebli.
He was horrible, the guy that they picked.
Facet, którego mi wybrali był ohydny.
But they picked the wrong man this time.
Ale tym razem wybrali złego kozła ofiarnego.
Maybe they picked us because that's exactly what you'd expect.
Może wybrali nas, bo dokładnie takich ludzi się spodziewaliście.