Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they reached
Vertaling van "they reached" in Pools
Every student cheered as they reached their thirteenth milestone in the project.
Każdy uczeń się cieszył, gdy osiągnęli trzynasty kamień milowy w projekcie.
After much debate, they reached a collective agreement that everyone could support.
Po wielu dyskusjach osiągnęli porozumienie, które każdy mógł poprzeć.
Once they reached an agreement, everyone felt relieved and satisfied.
Gdy doszli do porozumienia, wszyscy poczuli ulgę i satysfakcję.
After much deliberation, they reached a unanimous ruling on the matter.
Po długich rozważaniach doszli do jednomyślnego orzeczenia w tej sprawie.
Exhausted children conked out as soon as they reached home.
Zmęczone dzieci padły jak muchy, gdy tylko dotarły do domu.
He expressed his concerns internally to ensure they reached the right people.
Zgłosił swoje zastrzeżenia wewnętrznie, aby dotarły do odpowiednich osób.
The argument became moot after they reached an agreement on other terms.
Spór stracił na znaczeniu, gdy doszli do porozumienia w innych kwestiach.
After much negotiation, they reached a financial agreement that satisfied both parties.
Po wielu negocjacjach osiągnęli umowę finansową, która zadowoliła obie strony.
To avoid the stress of litigating, they reached a settlement outside of court.
Aby uniknąć stresu związanego z procesem sądowym, osiągnęli ugodę poza sądem.
After discussing, they reached a convergent viewpoint on how to address the issue.
Po dyskusji doszli do zbieżnego punktu widzenia na temat rozwiązania problemu.
The director's right-hand assistant quietly resolved conflicts before they reached the top office.
Prawa ręka dyrektora po cichu rozwiązywała konflikty, zanim dotarły do gabinetu.
In negotiations, they reached a slipstream that allowed both sides to compromise easily.
W negocjacjach osiągnęli wspólny prąd, który pozwolił obu stronom na łatwe kompromisy.
After two hours of discussion, they reached a stopping point in their debate.
Po dwóch godzinach dyskusji osiągnęli punkt kulminacyjny w swojej debacie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor they reached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 771. Exact: 771. Verstreken tijd: 63 ms.
