Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they recognized
Vertaling van "they recognized" in Pools
The suggestion sounded good, but they recognized it was ultimately unworkable.
Sugestia brzmiała dobrze, ale rozpoznali, że ostatecznie była niewykonalna.
Their paths crossed on the crowded train, and they recognized each other immediately.
Ich drogi skrzyżowały się w zatłoczonym pociągu i od razu się rozpoznali.
Ultimately, they recognized that middle ground was the key to harmonious collaboration.
Ostatecznie uznali, że kompromis jest kluczem do harmonijnej współpracy.
Apparently they recognized that what they had just heard was true.
Najwyraźniej uznali, że to co właśnie usłyszeli było prawdą.
At that moment, they recognized they were outgunned and needed a new plan.
W tym momencie zrozumieli, że są przytłoczeni i potrzebują nowego planu.
In moments of clarity, they recognized it was time to split ways.
W chwilach jasności umysłu zrozumieli, że nadszedł czas, aby się rozstać.
After that dark episode, they recognized the importance of mental health awareness.
Po tym ciężkim doświadczeniu zrozumieli, jak ważna jest świadomość zdrowia psychicznego.
Even the older folks admired his style; they recognized him as the daddy-o.
Nawet starszyzna podziwiała jego styl; uznali go za prawdziwego lidera.
Upon reflection, they recognized the unlikelihood of their plan actually succeeding.
Po zastanowieniu uznali nieprawdopodobieństwo, że ich plan faktycznie się powiedzie.
Finally, they recognized that unproductiveness can only improve with proper goal setting.
W końcu zrozumieli, że niską wydajność można poprawić tylko poprzez odpowiednie wyznaczanie celów.
After careful evaluation, they recognized the rubbishness of their initial strategy.
Po dokładnej analizie uznali bezwartościowość swojej początkowej strategii.
Let's go, they recognized me and will want me to sing a song.
Chodźmy. Rozpoznali mnie i zaraz będą mi kazali śpiewać.
I don't think they recognized us.
Nie sądzę, żeby nas rozpoznali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor they recognized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 51 ms.
