Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uznali
Geflecteerde vorm van uznać
Vertaling van "uznali" in Engels
Jutro spodziewam się, że zaproszą kandydatów, których uznali za najbardziej obiecujących.
Tomorrow, I expect them to call back the candidates they found most promising.
Po jeździe próbnej uznali, że zapach spalin jest bardzo nieprzyjemny.
After the test drive, they found the exhaust odor quite unpleasant.
Wszyscy uznali swój udział we wspólnej pomyłce, która spowodowała opóźnienia.
Everyone acknowledged their role in the common fault that resulted in delays.
Stosowność nakazuje, abyśmy uznali mowę prelegenta przed zadawaniem pytań.
Propriety requires that we acknowledge the speaker before asking questions.
Dyrektorzy jednogłośnie uznali, że dalsze cięcia budżetowe są nie do przyjęcia.
Directors agreed with one voice that further budget cuts were unacceptable.
Po zawaleniu się budynku wszyscy uznali, że ocaleni naprawdę urodzili się w czepku.
After the building collapse, everyone agreed the survivors were truly born protected.
Przyjaciele zebrali się i uznali, że to odpowiedni moment na świętowanie.
Friends gathered and agreed that the time has come to celebrate.
Gdy zaufanie zaczęło się pogarszać, uznali za konieczne wycofanie się z współpracy.
As trust eroded, they found it necessary to pull back from their collaboration.
Rodzice uznali program za niestosowny i złożyli skargi do stacji telewizyjnej.
Parents found the show offensive and lodged complaints to the network.
Wszyscy uznali go za głupiego jak but po tej idiotycznej decyzji.
Everyone thought he was dumber than a rock after that ridiculous decision.
Piraci uznali odizolowany statek towarowy za kuszący, dogodny cel ataku.
Pirates saw the isolated cargo ship as a tempting target of opportunity.
Wszyscy uznali jego pomysł na późniejsze godziny rozpoczęcia za świetny.
Everyone felt his proposition for later start times was a great idea.
Chwalił się, że obmacywał dziewczynę, ale wszyscy uznali to za obrzydliwe.
He bragged about copping a feel, but everyone thought he was disgusting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uznali in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3821. Exact: 3821. Verstreken tijd: 41 ms.
