We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When they said the concert was canceled, they were pulling your leg.
Kiedy mówili, że koncert odwołali, po prostu robili cię w konia.
I thought I'd won the lottery, but they were pulling my leg.
Myślałem, że wygrałem na loterii, ale tylko robili mnie w konia.
I knew they were pulling my leg when everyone started laughing suddenly.
Wiedziałem, że robią mnie w konia, gdy wszyscy nagle zaczęli się śmiać.
She looked worried until she realized they were pulling her leg about moving.
Wyglądała na zmartwioną, dopóki nie zrozumiała, że robią ją w konia z przeprowadzką.
He died while they were pulling him out of the car.
Zmarł, gdy wyciągali go z wozu.
Shane told me they were pulling out.
Shane powiedział mi, że wycofali się.
Turns out he was there when they were pulling them out of the car.
Okazało się, że był tam, gdy wyciągali ich z samochodu.
And by the time I got back, they were pulling him out of the water.
A kiedy już wracałam, wyciągali go z wody.
So, even if they were pulling a con, there's no way to access the funds.
Więc nawet jeśli to przekręt, nie dostaną się do pieniędzy.
I thought they were pulling out all the garbage cans.
Myślałam, że usunęli wszystkie śmietniki.
And I think that phone was thrown out of the car as they were pulling away.
Myślę, że wyrzucono go z auta, gdy odjeżdżali.
I mean, it was, like, they were pulling the trigger the same time the bullets hit.
Mam na myśli, oni jakby pociągali za spust i w tym samym czasie pociski trafiły.
There's no way they were pulling in that much revenue from just six legitimate locations.
Nie ma mowy, żeby tyle przychodów pochodziło z 6 legalnych placówek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.