The good thing is that the games come in different varieties.
Anyway, the important thing is that I'm moving on.
And the thing is, is that I do believe him.
I'd love to go, but the thing is, I have a prior commitment.
Chciałbym pójść, ale chodzi o to, że mam wcześniejsze zobowiązanie.
The thing is, I'm really sensitive to precious metals.
Rzecz w tym, że jestem bardzo czuła na szlachetne metale.
The thing is... I never hide anything from my dad.
Chodzi o to, że nigdy nic nie ukrywam przed tatą.
The only thing is you're not good with a gun.
Chodzi o to, że nie jesteś zbyt dobry w strzelaniu.
The thing is, I'd rather wait a year than rush this decision.
Chodzi o to, że wolałbym poczekać rok, niż spieszyć się z tą decyzją.
The thing is, our customers expect faster replies than we're giving them now.
Chodzi o to, że nasi klienci oczekują szybszych odpowiedzi, niż obecnie im dajemy.
The thing is, I promised them, so now I have to follow through.
Chodzi o to, że im obiecałem, więc teraz muszę dotrzymać słowa.
The thing is, if we start now, we can still finish before midnight.
Chodzi o to, że jeśli zaczniemy teraz, wciąż możemy skończyć przed północą.
The thing is, we can't afford to make any mistakes on this project.
Chodzi o to, że nie możemy sobie pozwolić na żadne błędy w tym projekcie.
The thing is, your solution solves symptoms, but completely ignores the real problem.
Chodzi o to, że twoje rozwiązanie leczy objawy, ale całkowicie ignoruje prawdziwy problem.