We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They hoped to return to the fold of their community when things settled down.
Mieli nadzieję wrócić na łono swojej społeczności, gdy sytuacja się uspokoi.
After the trial, things settled down a little bit, - until she started getting the letters.
Po procesie wszystko się uspokoiło, - dopóki nie zaczęła otrzymywać listów.
Well, it looks like things settled down in here.
Wygląda na to, że wszystko się tu ułożyło.
Eventually things settled down.
Koniec końców uspokoiło się.
Have things settled down at all for you here?
Uspokoiło się w ogóle?
She asked me if she could spend the night, until things settled down.
Chciałaby dziś u nas przenocować, aż się uspokoi.
I told the lads to make themselves scarce and I got Eddie and his family to move in with me just until things settled down.
Kazałem chłopakom pilnować się. Eddie z rodziną zamieszkali u mnie, aż wszystko się uspokoi.
So for a while, things settled down.
Więc... Przez chwilę wszystko się uspokoiło.
So... for a while, things settled down.
Więc... Przez chwilę wszystko się uspokoiło.
Everyone was panicking right after Jae-sang died, but things settled down so quickly.
Po śmierci Jae-sanga wszyscy panikowali, ale sprawy szybko się uspokoiły.
Have things settled down over there? How's Paige?
Czy wszystko zostało tam załatwione?
Mr. Ishihara, you weren't supposed to contact us until things settled down.
Panie Ishihara, nie mieliśmy się kontaktować zanim się nie uspokoi.
Have things settled down over there? How's Paige?
Czy atmosfera już się tam oczyściła? Jak ma się Paige?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.