Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
settled down
Geflecteerde vorm van settle down
Vertaling van "settled down" in Pools
usiadła
się ustatkował
osiadła
się uspokoiły
usadowił się
się uspokoi
się ustatkować
ustatkował się
uspokoiłem się
osiedliło się
osiadł
osiedlił się
zamieszkał
The glider creaked softly as she settled down for a relaxing nap.
Bujak delikatnie skrzypiał, gdy usiadła, by zrelaksować się na drzemkę.
Her creaking chair announced her arrival as she settled down with a cup of tea.
Jej skrzypiące krzesło zapowiadało jej przybycie, gdy usiadła z filiżanką herbaty.
It's time that he settled down and built a life.
Najwyższa pora, żeby się ustatkował i ułożył sobie życie.
As dusk approached, the paddling settled down for a restful night.
Gdy zmierzch nadchodził, grupa młodych kaczątek osiadła na spokojny nocny odpoczynek.
After dinner, we settled down for an exciting card game among friends.
Po obiedzie usiedliśmy do ekscytującej gry karcianej w gronie przyjaciół.
After dinner, we settled down to watch our favorite teleshow together.
Po kolacji usiedliśmy razem, żeby obejrzeć nasz ulubiony serial.
After dinner, we settled down to a round of muggins by the fireplace.
Po kolacji, usiedliśmy przy kominku, by zagrać rundkę w kości.
The laying hen fluffed her feathers and settled down to rest in the sun.
Kura nioska napuszyła pióra i usiadła, żeby odpocząć na słońcu.
He reached for a roll of tobacco as the group settled down to relax.
Sięgnął po skręta, gdy grupa usiadła, by się zrelaksować.
After dinner, we settled down for a fun session of rhythm game battles.
Po kolacji usiedliśmy do zabawnej sesji rywalizacji w grze rytmicznej.
As the sun set, the babbler settled down after a long day of singing.
Gdy słońce zachodziło, pokrzywnica usiadła po długim dniu śpiewania.
After moving house three times in two years, they finally settled down.
Po przeprowadzeniu się trzy razy w ciągu dwóch lat, w końcu się ustabilizowali.
After a while, the children settled down and focused on their homework.
Po jakimś czasie dzieci się uspokoiły i skupiły na odrabianiu lekcji.
Uitdrukkingen met settled down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor settled down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 892. Exact: 892. Verstreken tijd: 43 ms.
