Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
things
Vertaling van "things" in Pools
After the new management took over, things changed for the better.
Po przejęciu firmy przez nowe kierownictwo, sprawy zmieniły się na lepsze.
He always cries me a river when things don't go his way.
Zawsze wylewa krokodyle łzy, gdy sprawy nie idą po jego myśli.
By raising the bar, we challenge ourselves to achieve greater things.
Podnosząc poprzeczkę, stawiamy sobie wyzwania, by osiągać większe rzeczy.
Being head over heels in love can make you do crazy things.
Bycie zakochanym po uszy może sprawić, że robisz szalone rzeczy.
Don't let your ego get in the way of learning new things.
Nie pozwól, aby twoje ego stało na drodze do nauki nowych rzeczy.
He always kicks up a fuss when things don't go his way.
On zawsze robi awanturę, gdy sprawy nie idą po jego myśli.
On the road, you learn to appreciate the simple things in life.
Będąc w drodze, uczysz się doceniać proste rzeczy w życiu.
You can't always do things on the cheap and expect high-quality results.
Nie zawsze można robić rzeczy tanio i oczekiwać wysokiej jakości rezultatów.
We've turned the corner in our relationship and things are improving rapidly.
Wyszliśmy na prostą w naszym związku i sprawy szybko się poprawiają.
Many industries are exploring how to leverage the internet of things for efficiency.
Wiele branż bada, jak wykorzystać internet rzeczy do zwiększenia efektywności.
John doesn't plan his trips; he just takes things as they come.
John nie planuje swoich podróży; po prostu bierze rzeczy jak leci.
She tends to make a scene whenever things don't go her way.
Ona ma tendencję do robienia sceny, gdy sprawy nie idą po jej myśli.
He invests too much energy in things that don't matter.
Poświęca zbyt wiele energii na rzeczy, które nie mają znaczenia.
Uitdrukkingen met things: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hear things v.
słyszeć rzeczy · słyszeć dźwięki
"In the forest, you can hear things at night."
heat things up v.
podgrzać · zwiększyć temperaturę
"She used the microwave to heat things up quickly."
turn things over v.
przewrócić · przewracać
"She decided to turn things over to find the label."
celebrate the little things v.
doceniać małe rzeczy
"He believes in celebrating the little things, like finishing a book."
even things up v.
wyrównać sytuację
"The referee gave a penalty to even things up."
! first things first exp.
najpierw najważniejsze
"First things first, finish your homework before playing."
make things interesting v.
uczynić interesującym
"He added a twist to the story to make things interesting."
! mess things up v.
wszystko psuć · namieszać
"He always mess things up when he tries to help."
! mix things up v.
zmienić coś · urozmaicić
"Let's mix things up and try a new restaurant."
! see how things go v.
zobaczyć jak to pójdzie
"We'll see how things go before planning the next steps."
see things v.
postrzegać sytuacje
"She tends to see things more optimistically than others."
! sort things out v.
wyjaśnić · rozwiązać
"Let's sort things out to avoid confusion."
! straighten things out v.
uporządkować · posprzątać
"She spent the afternoon straightening things out in her room."
! take things easy v.
odpocząć i się nie przejmować
"After the exam, she decided to take things easy."
take things too far v.
przesadzać · posunąć się za daleko
"He tends to take things too far during arguments."
! take your mind off things v.
odwracać uwagę od zmartwień
"Reading can take your mind off things."
! talk things out v.
przegadać sprawy · omówić wszystko
"Let's talk things out before making a decision."
talk things over v.
przedyskutować sprawy
"They decided to talk things over before making a decision."
! things will work out exp.
wszystko się ułoży
"Don't worry, things will work out in the end."
torn between two things adj.
rozdarty między dwoma rzeczami
"He was torn between two things, love and duty."
Synoniemen voor things in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
among other things
+10k
see things
+10k
things right
+10k
internet of things
+10k
one of those things
9320
of all things
8910
seeing things
7460
Resultaten: 304563. Exact: 304563. Verstreken tijd: 227 ms.
