Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things
Vertaling van "things" in Pools
He liked to bounce when things got too serious at work.
Lubił się zwijać, gdy sprawy w pracy robiły się zbyt poważne.
She was uncertain at first, but now things are shaping up.
Na początku była niepewna, ale teraz sprawy zaczynają się układać.
He invests too much energy in things that don't matter.
Poświęca zbyt wiele energii na rzeczy, które nie mają znaczenia.
You have the potential to move up and achieve great things.
Masz potencjał, by piąć się w górę i osiągać wielkie rzeczy.
Meditation helps me slow down and appreciate the little things I notice.
Medytacja pomaga mi zwolnić i doceniać małe rzeczy, które dostrzegam.
Being motivated to learn new things can lead to personal growth.
Chęć do nauki nowych rzeczy może prowadzić do osobistego rozwoju.
He believes it's important to bless the little things in life.
Uważa, że ważne jest, by doceniać małe rzeczy w życiu.
People often overlook deeper issues when they accept things at face value.
Ludzie często pomijają głębsze problemy, gdy przyjmują rzeczy za dobrą monetę.
The retiree happily tends to her garden and enjoys the simple things.
Emerytka z radością zajmuje się swoim ogrodem i cieszy się prostymi rzeczami.
You can't just weasel out now that things are getting serious.
Nie możesz się teraz wykręcić, kiedy sprawy zaczynają robić się poważne.
He always gets nawalony jak stodoła at weddings and does ridiculous things.
On zawsze na weselach jest nawalony jak stodoła i robi głupie rzeczy.
The manager has a filthy temper and often throws things during meetings.
Kierownik ma okropny charakter i często rzuca rzeczami podczas spotkań.
Couples counselors encourage partners to see things through each other's eyes.
Terapeuci par zachęcają partnerów, by widzieli rzeczy oczami drugiej osoby.
Uitdrukkingen met things: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
celebrate the little things v.
doceniać małe rzeczy
"He believes in celebrating the little things, like finishing a book."
even things up v.
wyrównać szanse
"The referee gave a penalty to even things up."
! first things first exp.
najpierw najważniejsze
"First things first, finish your homework before playing."
hear things v.
słyszeć rzeczy · słyszeć dźwięki
"In the forest, you can hear things at night."
heat things up v.
podgrzać
"She used the microwave to heat things up quickly."
make things interesting v.
urozmaicać · urozmaicić
"He added a twist to the story to make things interesting."
! mess things up v.
namieszać · wszystko zepsuć
"He always mess things up when he tries to help."
! mix things up v.
urozmaicać · zmieniać rutynę
"Let's mix things up and try a new restaurant."
! see how things go v.
zobaczyć jak to pójdzie
"We'll see how things go before planning the next steps."
see things v.
postrzegać sytuacje
"She tends to see things more optimistically than others."
! sort things out v.
wyjaśnić · rozwiązać
"Let's sort things out to avoid confusion."
! take things easy v.
odpocząć i się nie przejmować
"After the exam, she decided to take things easy."
take things too far v.
posuwać się za daleko
"He tends to take things too far during arguments."
! take your mind off things v.
odwracać uwagę od zmartwień
"Reading can take your mind off things."
! talk things out v.
przegadać sprawy · omówić wszystko
"Let's talk things out before making a decision."
talk things over v.
omówić sprawy
"They decided to talk things over before making a decision."
! things will work out exp.
wszystko się ułoży
"Don't worry, things will work out in the end."
torn between two things adj.
rozdarty między dwoma rzeczami
"He was torn between two things, love and duty."
turn things over v.
przewrócić · przewracać
"She decided to turn things over to find the label."
! you're just imagining things exp.
tylko sobie wyobrażasz
"Don't worry, you're just imagining things."
Synoniemen voor things in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
among other things
+10k
see things
+10k
things right
+10k
internet of things
+10k
one of those things
9320
of all things
8910
seeing things
7460
Resultaten: 305530. Exact: 305530. Verstreken tijd: 192 ms.
