Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thinking
Vertaling van "thinking" in Pools
He dismissed her plans as wishful thinking rather than practical strategies.
Odrzucił jej plany jako myślenie życzeniowe, a nie praktyczne strategie.
He utilized special techniques to condition his students for innovative thinking.
Wykorzystał specjalne techniki, aby wykształcić u swoich uczniów innowacyjne myślenie.
Her sudden flush made him wonder what she was thinking.
Jej nagły rumieniec sprawił, że zastanawiał się, o czym myśli.
Defending that unpopular theory goes against the grain of mainstream scientific thinking.
Bronienie tej niepopularnej teorii idzie pod prąd głównego nurtu myśli naukowej.
Many admire the philosopher for his clear thinking and logical arguments.
Wielu podziwia tego filozofa za jego jasne myślenie i logiczną argumentację.
He approached the debate with critical thinking, weighing each argument carefully.
Podszedł do debaty z myśleniem krytycznym, starannie ważąc każdy argument.
Urgent deadlines can often crowd out the time needed for creative thinking.
Pilne terminy mogą często wypierać czas potrzebny na kreatywne myślenie.
Biased comments in the classroom can stifle critical thinking and open dialogue.
Stronnicze uwagi w klasie mogą tłumić krytyczne myślenie i otwarty dialog.
Her quick thinking got us off when the police started asking questions.
Jej szybkie myślenie wyciągnęło nas z kłopotów, gdy policja zaczęła pytać.
His quick thinking saved my skin when the boss started asking questions.
Jego szybkie myślenie uratowało mi skórę, gdy szef zaczął zadawać pytania.
A number of challenges arose during the project that required quick thinking.
W trakcie projektu pojawiło się kilka wyzwań, które wymagały szybkiego myślenia.
Art can flourish when there is an emphasis on creative thinking.
Sztuka rozkwita, gdy kładzie się nacisk na kreatywne myślenie.
Their dreams of wealth involved wishful thinking that ignored financial realities.
Ich marzenia o bogactwie obejmowały myślenie życzeniowe, które ignorowało finansowe realia.
Uitdrukkingen met thinking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! thinking cap n.
stan skupienia · intensywne myślenie
"She put on her thinking cap to tackle the issue."
! what was someone thinking exp.
co ona sobie myślała
"What was she thinking wearing that outfit?"
wishful thinking n.
myślenie życzeniowe
"Her wishful thinking made her ignore the warning signs."
out-of-the-box thinking n.
myślenie poza schematami
"The team used out-of-the-box thinking to tackle the complex issue."
! not bear thinking about v.
być czymś tak strasznym, że nie sposób o tym myśleć
"The idea of losing her does not bear thinking about."
! put on one's thinking cap v.
zastanowić się · pogłówkować
"Let's put on our thinking caps and find a solution."
what was I thinking of exp.
co ja sobie myślałem
"I wore sandals in the snow, what was I thinking of?"
blue-sky thinking n.
niekonwencjonalne myślenie
"The team engaged in blue-sky thinking to innovate new products."
lateral thinking n.
myślenie lateralne
"Lateral thinking helped her find a unique solution."
cathedral thinking n.
długoterminowe myślenie
"Building sustainable cities requires cathedral thinking to benefit future generations."
magical thinking n.
myślenie magiczne
"Magical thinking led him to avoid cracks on the sidewalk."
! thinking woman's crumpet n.
ideał inteligentnych kobiet
"He is often called the thinking woman's crumpet."
good thinking exp.
Dobry pomysł!
"Good thinking, that solution will save us time."
positive thinking n.
pozytywne myślenie
"Positive thinking helped her stay calm during the crisis."
smart thinking n.
mądre myślenie · szybkie myślenie
"Her smart thinking saved the day during the crisis."
! without thinking adv.
bez zastanowienia
"He answered without thinking and immediately regretted his words."
creative thinking n.
kreatywne myślenie
"Creative thinking is essential for solving complex problems."
current thinking n.
obecne poglądy
"Current thinking suggests the disease results from several interacting factors."
forward thinking adj.
nowatorski · progresywny
"She is a forward thinking leader in the company."
! get someone thinking v.
dać do myślenia · skłonić do refleksji
"Her question really got me thinking about my future."
Synoniemen voor thinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
way of thinking
+10k
critical thinking
+10k
without thinking
9960
creative thinking
6100
logical thinking
4490
wishful thinking
4010
positive thinking
3830
thinking about
+10k
Resultaten: 72574. Exact: 72574. Verstreken tijd: 113 ms.
