We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He thinks everybody leaves him and I won't do that.
Myśli, że każdy go zostawia, ale ja tego nie zrobię.
He thinks everybody's a private who has to follow orders.
Uważa, że każdy jest żołnierzem i musi wypełniać rozkazy.
Only when he thinks everybody's out.
Tylko wtedy, gdy myśli, że nikogo nie ma w domu.
Listen, she thinks everybody likes it.
Uważaj, ona myśli że to uwielbiasz.
She thinks everybody's got syphilis now.
Teraz sądzi, że każdy ma syfilis.
You know, he thinks everybody's a private who has to follow orders.
Uważa, że każdy jest żołnierzem i musi wypełniać rozkazy.
Everyday you're becoming more like your father, who thinks everybody is there to serve him.
Z każdym dniem coraz bardziej przypominasz swojego ojca, ...który myśli, że wszyscy powinni mu służyć.
As with any power apparatus which thinks everybody's either for it or against it, we're against it.
Jesteśmy przeciw nim, jak w przypadku każdego aparatu władzy, który traktuje ludzi albo jako swych zwolenników, albo przeciwników.
He thinks everybody's scared of him.
Myśli, że wszyscy się go boją.
He thinks everybody's against him, which...
Myśli, że wszyscy są przeciwko niemu, I...
She thinks everybody's looking for her.
A jej się wydaje, że wszyscy.
He thinks everybody is dirty.
On myśli, że wszyscy są brudni.
Only when he thinks everybody's out.
Dostałeś już spódniczkę baletnicy?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.