Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thinly
Vertaling van "thinly" in Pools
The paint was applied thinly to achieve a smooth and even finish.
Farbę nałożono cienko, aby uzyskać gładkie i równomierne wykończenie.
Use thinly sliced napa cabbage as a tasty garnish for soups.
Użyj cienko pokrojonej kapusty pekińskiej jako smacznej dekoracji do zup.
The suspense in the movie was thinly maintained, failing to captivate the audience.
Napięcie w filmie było słabo utrzymane, nie potrafiąc przykuć uwagi widzów.
The excuses for his behavior were thinly disguised attempts to avoid responsibility.
Wymówki za jego zachowanie były słabo zakamuflowanymi próbami uniknięcia odpowiedzialności.
The path was thinly sprinkled with fallen leaves, creating a colorful carpet.
Ścieżka była rzadko usłana opadłymi liśćmi, tworząc kolorowy dywan.
The layers of clothing were thinly woven, offering little protection from the cold.
Warstwy ubrania były rzadko tkane, dając niewielką ochronę przed zimnem.
He decorated the cake thinly with icing, making it look simple yet elegant.
Ozdobił ciasto cienko lukrem, sprawiając że wyglądało prosto, ale elegancko.
They planted the seeds thinly in the garden to prevent overcrowding in spring.
Posadzili nasiona rzadko w ogrodzie, aby zapobiec przeludnieniu na wiosnę.
His explanations came thinly, as if he was unsure of the topic itself.
Jego wyjaśnienia brzmiały rzadko, jakby nie był pewny samego tematu.
The products are cut very thinly with a slicer or sharp knife.
Produkty są cięte bardzo cienko za pomocą krajarki lub ostrego noża.
The salad's garnishment consisted of thinly sliced radishes and edible flowers.
Dekoracja sałatki składała się z cienko pokrojonych rzodkiewek i jadalnych kwiatów.
He spread the butter too thinly, almost forgetting the dry bread beneath.
Posmarował masło zbyt cienko, prawie zapominając o suchym pieczywie pod spodem.
She spread the frosting thinly to ensure each bite had a hint of sweetness.
Cienko rozprowadziła lukier, aby każdy kęs miał nutkę słodyczy.
Uitdrukkingen met thinly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
thinly veiled adj.
ledwo ukryty · słabo zawoalowany
"His thinly veiled threat made everyone uneasy."
thinly sown adj.
rzadko wysiany · luźno rozsiany
"The flowers were thinly sown across the field."
thinly spread adj.
cienko rozsmarowany
"The butter was thinly spread on the toast."
thinly sliced adj.
cienko pokrojony
"Serve the salad with thinly sliced carrots on top."
Synoniemen voor thinly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 23 ms.
