Farbę nałożono cienko, aby uzyskać gładkie i równomierne wykończenie.
The paint was applied thinly to achieve a smooth and even finish.
Stary dywan cienko leżał na drewnianej podłodze, ukazując swój wiek.
The old carpet lay thinly on the wooden floor, revealing its age.
Rzeźbił drewno na cienko, odsłaniając skomplikowane detale pod spodem.
He carved the wood thin, revealing the intricate details underneath.
Rozsmarował masło cienko na ciepłej grzance, aby uzyskać idealny kęs.
He spread the butter thin over the warm toast for a perfect bite.
Rozwałkowała ciasto na cienko, idealne na spody do tarty.
She rolled out the dough thin, making it perfect for pie crusts.
Muzyk grał cienko, zapewniając, że każdy dźwięk był wyraźny i czysty.
The musician played thinly, ensuring every note was clear and distinct.
Rozsmarowała cienko masło orzechowe na toście, delektując się każdym kęsem.
She thinly spread the peanut butter on the toast, savoring each bite.
Użyj cienko pokrojonej kapusty pekińskiej jako smacznej dekoracji do zup.
Use thinly sliced napa cabbage as a tasty garnish for soups.
Ozdobił ciasto cienko lukrem, sprawiając że wyglądało prosto, ale elegancko.
He decorated the cake thinly with icing, making it look simple yet elegant.
Gwiazdy cienko migały na nocnym niebie, walcząc z miejskimi światłami.
The stars twinkled thinly in the night sky, struggling against the city lights.
Lukier na cieście był rozprowadzony cienko, ledwo pokrywając powierzchnię.
The frosting on the cake was spread thinly, barely covering the surface.
Kroję go tak cienko, że upłynnia się na patelni.
I slice it so thin it liquefies in the pan.
Produkty są cięte bardzo cienko za pomocą krajarki lub ostrego noża.
The products are cut very thinly with a slicer or sharp knife.
