Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this all started
Vertaling van "this all started" in Pools
to wszystko się zaczęło
to się zaczęło
to wszystko zaczęło się
to zaczęło się
to się wszystko zaczęło
He was telling me how this all started, because of your dad.
Powiedział mi jak to wszystko się zaczęło, z powodu twojego ojca.
And yet this all started because he tried to help you.
A jednak to wszystko się zaczęło, ponieważ starał się ci pomóc.
You said this all started when he was at his station.
Mówiłaś, że to się zaczęło, gdy był przy stanowisku.
Because I want you to remember how this all started.
Bo chcę, żebyś sobie przypomniał, jak to się zaczęło.
So maybe this all started with the accidental death of a child.
Więc może to wszystko zaczęło się od przypadkowej śmierci dziecka.
And this all started with a fall on her neck?
I to wszystko zaczęło się od upadku na szyję?
Before this all started, you asked for help.
Zanim to wszystko się zaczęło, prosiłeś o pomoc.
The things we've seen since this all started.
Sporo przeżyliśmy, odkąd to wszystko się zaczęło.
You have to remember how this all started.
Musisz sobie przypomnieć, jak to się zaczęło.
I haven't slept much since this all started.
Niewiele spałem odkąd to wszystko się zaczęło.
Now, this all started because you used a fake name to defend yourself.
Teraz to wszystko się zaczęło bo użył fałszywego imienia się bronić.
But that's what I've been trying to tell you when this all started.
To próbowałem ci uzmysłowić, gdy to wszystko się zaczęło.
You realize this all started with that picture of us.
To wszystko zaczęło się od naszego zdjęcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this all started in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 88 ms.
