Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this conversation
Vertaling van "this conversation" in Pools
ta rozmowa
tym rozmawiać
taką rozmowę
ta konwersacja
ten temat
naszą rozmowę
tym gadać
tym porozmawiać
tym mówić
If you keep insulting him, this conversation might turn nasty very quickly.
Jeśli będziesz go dalej obrażać, ta rozmowa może się szybko robić niemiło.
If you lower your defenses a bit, this conversation could be much easier.
Gdybyś trochę opuścił gardę, ta rozmowa mogłaby być dużo łatwiejsza.
Tom, I thought we were done with this conversation.
Tom, myślałam, że nie będziemy już o tym rozmawiać.
I don't think I'm ready to have this conversation.
Chyba nie jestem gotowy, żeby odbyć z tobą taką rozmowę.
You're not the first doctor I've had this conversation with.
Nie jesteś pierwszym lekarzem, z którym prowadzę taką rozmowę.
Please don't drag out this conversation; just tell me the bad news.
Proszę, nie przeciągaj tej rozmowy; po prostu powiedz mi złą wiadomość.
You're clearly wound up; maybe leave this conversation for another time.
Jesteś wyraźnie spięty, może odłóżmy tę rozmowę na inny czas.
We can wrap it up here and not drag this conversation any longer.
Możemy to tu kończyć i nie ciągnąć tej rozmowy dłużej.
It's clear we are not on the same wavelength during this conversation.
To oczywiste, że nie nadajemy na tych samych falach podczas tej rozmowy.
I find your impertinent remarks to be quite out of place in this conversation.
Uważam, że twoje niestosowne uwagi są zupełnie nie na miejscu w tej rozmowie.
If you do not, this conversation will continue and conclude.
Bo jeśli nie, ta rozmowa będzie miała kontynuację i finał.
I am recusing myself from this conversation, like judges do.
Ratuję siebie z tej rozmowy, tak jak to robią sędziowie.
After this conversation, I could not recover for several weeks.
Po tej rozmowie nie mogłam dojść do siebie przez kilka tygodni.
Synoniemen voor this conversation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4880. Exact: 4880. Verstreken tijd: 103 ms.
