If this is your passion, go for it and give it everything today.
Jeśli to twoja pasja, idź na całość i daj z siebie wszystko dziś.
Well this is your business, I won't play games.
Cóż to twoja sprawa, nie będę się bawiła w gierki.
And not without reason, but this is your country now.
You can do anything here, because this is your world.
Verify this is your house so I'm in the right place.
Potwierdź, że to twój dom i że jestem w dobrym miejscu.
If you beat me, this is your last day on the tour.
Jeśli będziesz szybsza, to twój ostatni dzień w trasie.
Zoisite, I hope you know this is your final chance.
Zoisite, mam nadzieje że wiesz że to twoja ostatni sznsa.
We're colleagues at work, but this is your personal life.
Kolegami jesteśmy w pracy, a to jest twoja prywatna sprawa.
Just as long as we're clear- this is your case.
Tak długo jak mamy jasność, że to twoja sprawa.
Don't think for a second this is your fault.
Nawet przez chwilę nie myśl, że to twoja wina.
I just can't believe that this is your last dinner here.
Po prostu nie mogę uwierzyć, że to twoja ostatnia kolacja tutaj.
So this is your last chance to make a run for it.
To twoja ostatnia szansa, by brać nogi za pas.
Wasn't your call to make; this is your first firefight.
Nie ty powinnaś podjąć decyzję, to twoja pierwsza strzelanina.