Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "to twoja" in Engels
Przestań się od tego wymigiwać; to twoja robota, nie moja.
Stop trying to duck out of this; it's your job, not mine.
Nie moge zmieniac zasad tylko dlatego, ze to twoja matka.
I can't change the rules just because it's your mother.
Jeśli to twoja pasja, idź na całość i daj z siebie wszystko dziś.
If this is your passion, go for it and give it everything today.
Cóż to twoja sprawa, nie będę się bawiła w gierki.
Well this is your business, I won't play games.
Możesz do nas dołączyć albo zostać w domu, to twoja sprawa.
You can join us or stay home; that's your call entirely.
Ty zdecyduj, czy powiemy dziś dzieciom, to twoja sprawa.
You decide if we tell the kids today; that's your call.
Możesz powiedzieć im prawdę albo milczeć, to twoja sprawa.
You can tell them the truth or keep quiet; that's your call.
Zoisite, mam nadzieje że wiesz że to twoja ostatni sznsa.
Zoisite, I hope you know this is your final chance.
Po pierwsze to twoja wina, że on tu jest.
It's your fault he's here in the first place.
To znaczy, zgadzam się nie zgadzać, ale to twoja decyzja.
I mean, agree to disagree, but it's your decision.
I to twoja wina, że mnie moja rodzina porzuciła.
It's your fault my wife and children left me.
Albo to twoja rodzina, coś w rodzaju dumy imigranta.
Or it's your family, some kind of immigrant pride thing.
Jeśli chcesz marnować swój cenny czas, to twoja sprawa.
If you want to waste your valuable time it's your affair.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die to twoja bevatten
! to twoja szansa exp.
! now's your chance
"Now's your chance to ask her out."
! it's your shot
"It's your shot to impress the judges."
! to nie twoja sprawa exp.
! it's none of one's business
"It's none of your business what I do on weekends."
! it's none of your business
"It's none of your business what I do on weekends!"
to twoja sprawa exp.
that is one's business
"If you want to quit, that is your business, not mine."
! that's someone's lookout
"If you skip the meeting, that's your lookout."
! twoja sieć to twój majątek exp.
! your network is your net worth
"Remember, your network is your net worth for job hunting."
! twoja sieć kontaktów to twój majątek exp.
! your network is your net worth
"Your network is your net worth in the business world."
! to twoja wina exp.
! it's all your doing
"The mess in the kitchen—it's all your doing!"
! it's all your fault
"It's all your fault we got caught in the rain."
! to wszystko twoja wina exp.
! it's all your fault
"It's all your fault we got caught in the rain."
! to twoja zasługa exp.
! it's all your doing
"We won the contract; it's all your doing, Maria."
! Twoja sieć to Twój majątek exp.
! your network is your net worth
"In life, your network is your net worth for happiness."
to świadczy na twoją korzyść exp.
it does you credit
"It does you credit to finish the project early."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor to twoja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19744. Exact: 19744. Verstreken tijd: 170 ms.
