Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem by using
Vertaling van "this problem by using" in Pools
ten problem za pomocą
ten problem, używając
Ford aerospace was soon proposed to solve this problem by using a separate project.
Firma ford aerospace wkrótce zaproponowała rozwiązać ten problem za pomocą odrębnego projektu.
Third-generation UAL devices address this problem by using pulsed energy delivery and a specialized probe that allows physicians to safely remove excess fat.
Trzecia generacja urządzeń UAL rozwiązała ten problem za pomocą pulsacyjnego dostarczania energii i specjalistycznej sondy, która pozwala lekarzom bezpiecznie usunąć nadmiar tłuszczu.
Solve this problem by using the original folding laundry basket.
Rozwiąż ten problem, używając oryginalnego składanego koszyka na pranie.
Urry managed to overcome this problem by using powdered zinc.
Udało się to przezwyciężyć przez użycie sproszkowanego cynku.
Avoid this problem by using the binary image type.
Sposobem na uniknięcie tego problemu jest używanie typu binarnego.
Solve this problem by using various kinds of devices and sprayers that moisturize the air.
Rozwiąż ten problem, używając różnego rodzaju urządzeń i rozpylaczy, które nawilżają powietrze.
you can solve this problem by using a software utility for increasing the number of simultaneous connections (e.g. from 10 to 50).
rozwiązaniem jest wykorzystanie oprogramowania, który może zwiększyć poziom omawianego ograniczenia (np. z 10 na 50).
Kimsufi solved this problem by using an exclusive system of water cooling/ air conditioning, which consumes 90% less energy than conventional air conditioning.
W ofercie Kimsufi problem ten został rozwiązany przy użyciu systemu chłodzenia cieczą/powietrzem, który pobiera 90% mniej mocy niż klasyczna klimatyzacja.
The system tries to "solve" this problem by using propaganda to make people WANT the decisions that have been made for them, but even if this "solution" were completely successful in making people feel better, it would be demeaning.
System próbuje "rozwiązać ten problem" poprzez użycie propagandy w celu sprawienia by ludzie CHCIELI decyzji, które zostały za nich podjęte; ale nawet gdyby to "rozwiązanie" odniosło całkowity sukces sprawiając, że ludzie czuliby się lepiej, byłoby to poniżające.
The English translations dealt with this problem by using respectively body and flesh, but even that needs further clarification.
Angielskie przekłady poradziły sobie z tym problemem, stosując odpowiednio: body i flesh, co jednak nadal nie oddaje sensu przekazu i wymaga dalszych objaśnień.
Connect the radio to the computer that is experiencing this problem by using a USB connection.
Radio podłączyć do komputera, na którym występuje ten problem przy użyciu połączenia USB.
He managed to solve this problem by using a heterostructure based on indium gallium nitride InGaN.
Problem udało mu się rozwiązać przy pomocy heterostruktury na bazie InGaN.
The PULLNANO researchers have tackled this problem by using a hafnium-compound-based insulator to replace traditional silicone dioxide.
Naukowcy realizujący projekt PULLNANO zmierzyli się z tym problemem wykorzystując izolator na bazie związku hafnu, zamiast tradycyjnego dwutlenku krzemu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
