Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this programme for
Vertaling van "this programme for" in Pools
niniejszego programu w
tego programu na
tego programu dla
niniejszego programu na
programu na rzecz
Niniejszy program
for the implementation of this programme for the period
na realizację niniejszego programu w okresie
for implementing this programme for the
przeznaczone na realizację niniejszego programu w
Moreover, the investigation has established that sampled cooperating producers have also benefited from funding under this programme for the purpose of supplying the product concerned to unrelated project operators.
Ponadto w dochodzeniu ustalono również, że współpracujący producenci objęci próbą czerpali również korzyści z finansowania w ramach tego programu na potrzeby dostawy produktu objętego postępowaniem do niepowiązanych operatorów projektów.
The financial reference amount for the implementation of this programme for the period 2000 to 2006 shall be EUR 5350000000.
Finansowa kwota referencyjna dla wykonania tego programu na okres 2000-2006 wynosi 5350000000 EUR.
However, I have doubts about the effectiveness and, above all, the usefulness of this programme for the Member States.
Jednak mam wątpliwości co do skuteczności a przede wszystkim użyteczności tego programu dla państw członkowskich.
Mr Prodi highlighted the medium and long-term benefits of this programme for smart growth and job creation in the EU
Prodi podkreślił średnio- i długoterminowe korzyści płynące z tego programu dla inteligentnego wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy w Unii Europejskiej
The financial framework for the implementation of this programme for the period 2003 to 2007 is hereby set at EUR 11,65 million.
Finansowe ramy wdrożenia tego programu na okres 2003-2007 ustala się niniejszym na 11,65 milionów EUR 8,65 milionów EUR przypada na okres od 2003 roku do 2006 roku.
The budget for implementing this programme for the period set out in Article 1
Budżet przeznaczony na realizację niniejszego programu w okresie ustalonym w art. 1
In that context, what targets have you set yourself, what measurements have you set against those targets, and what progress will you be in a position to report to Parliament when we next come to renew this programme for the period up to 2013?
W tym kontekście, jakie pani ustanowiła cele, jakie pomiary przewidziała pani dla tych celów i jakie postępy będzie pani w stanie przedstawić Parlamentowi, kiedy będziemy dokonywać przedłużenia tego programu na okres do 2013 r.?
The financial framework for the implementation of this programme for the period specified in Article 1 is hereby set at EUR 1850 million.
Ramy finansowe dla realizacji niniejszego programu w okresie określonym w art. 1 ustala się na 1850 mln EUR.
The budget for the implementation of this programme for the period referred to in Article 1 is hereby set at EUR 235 million.
Budżet przeznaczony na realizację niniejszego programu w okresie wskazanym w art. 1 niniejszym ustala się na 235 milionów EUR.
The indicative budget for implementing this programme for the seven-year period running from 1 January 2007 set out in Article 1(1) is fixed at €1055 million.
Budżet indykatywny, przeznaczony na realizację niniejszego programu w okresie siedmiu lat począwszy od dnia 1 stycznia 2007 r., ustalonym w art. 1 ust. 1, wynosi 1.055 milionów EUR.
The indicative budget for the implementation of this programme for the period of 7 years as from 1 January 2007 referred to in Article 1(1) is hereby set at a minimum of EUR 235 million.
Orientacyjny budżet przeznaczony na realizację niniejszego programu w okresie 7 lat, od 1 stycznia 2007 r., wskazanym w art. 1 ust. 1 niniejszym ustala się na minimum 235 milionów EUR.
Synoniemen voor this programme for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 85 ms.
