Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this section shall
Vertaling van "this section shall" in Pools
niniejsza sekcja ma
tej sekcji należy
niniejszej sekcji należy
niniejszej sekcji jest
niniejszej sekcji są
tej sekcji muszą
Sekcja ta
Niniejszy akapit
niniejszej sekcji nie
niniejszej sekcji stosuje
tej sekcji są
Information in this section shall relate to the protection of health, safety and the environment.
Informacje w tej sekcji odnoszą się do ochrony zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska.
Conformity with the requirements of this section shall be verified visually and, where necessary, by a trial fitting.
Zgodność z wymaganiami niniejszej sekcji jest sprawdzana wzrokowo i, w miarę potrzeby, poprzez próbny montaż.
The costs of controls provided for in this section shall be borne by the operator or organisation using the labelling system.
Koszty kontroli, określonych w niniejszej części, ponosi podmiot lub organizacja, stosująca system znakowania.
The appropriations required for measures as specified in this section shall be decided each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki wymienione w niniejszej sekcji podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
In the event of a change of ownership, this section shall be crossed out and the relevant addendum must be completed.
The marks and inscriptions specified in this section shall be stamped visibly, legibly and indelibly on the shoulder of the cylinder.
Oznaczenia określone w niniejszym punkcie są umieszczane na ramionach butli w miejscu widocznym, w sposób czytelny i trwały.
The information in this section shall be consistent with the information provided in a registration where one is required.
Informacje zamieszczone w tej sekcji są zgodne z informacjami dostarczonymi w dokumentach rejestracyjnych, w przypadku gdy jest wymagana rejestracja.
Any engine system covered by this section shall be designed, constructed and installed so as to be capable of meeting these requirements over the useful life of the engine.
Wszystkie układy silników ujęte w niniejszej sekcji powinny być zaprojektowane, zbudowane i zainstalowane w sposób umożliwiający spełnianie takich wymagań przez cały okres eksploatacji silnika.
The information on use patterns given in this section shall be sufficient to allow an approximate but realistic estimate of function and environmental exposure to the surfactant as associated with its use in detergents.
Informacja na temat modeli podanych w niniejszej sekcji powinna być wystarczająca do umożliwienia przybliżonej, ale realistycznej oceny funkcji i ekspozycji środowiska naturalnego na środek powierzchniowo czynny związane z jego użyciem w detergentach.
The messages referred to in this section shall conform to the structure and particulars defined by the customs authorities in agreement with each other.
Układ i dane komunikatów, o których mowa w niniejszej sekcji, są określane przez organy celne w drodze wspólnych uzgodnień.
The variables listed in paragraph 2.1 of this section shall be measured by means of appropriate transducers.
Zmienne wymienione w pkt 2.1 niniejszej części mierzy się przy pomocy odpowiednich przetworników.
Any decision rendered by a court or tribunal having jurisdiction under this section shall be final and shall be complied with by all the parties to the dispute.
Orzeczenie wydane przez sąd lub trybunał arbitrażowy właściwy zgodnie z niniejszym rozdziałem jest ostateczne i powinno być wykonane przez wszystkie strony sporu.
For each substance, the information given in this section shall be sufficient to enable each substance to be identified.
W przypadku każdej z substancji informacje podane w tej sekcji są wystarczające do zidentyfikowania substancji.
Synoniemen voor this section shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 74 ms.
