Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "arises" in Pools
powstaje
pojawia się
wynika
rodzi się
powstanie
występuje
pojawi się
pojawiają się
się pojawia
wyrasta
wystąpi
A contingent liability arises when there is uncertainty about future financial obligations.
Zobowiązanie warunkowe powstaje, gdy istnieje niepewność co do przyszłych zobowiązań finansowych.
The film explores the wickedness that arises from greed and ambition.
Film bada niegodziwość, która powstaje z chciwości i ambicji.
Whenever criticism arises, she tends to fall into herself and withdraw.
Kiedy pojawia się krytyka, ma tendencję do zamykania się w sobie i wycofywania.
Grumbling often arises during meetings when new policies are introduced and discussed.
Narzekanie często pojawia się na spotkaniach, kiedy wprowadzane są nowe zasady.
Reputational risk arises from inconsistent branding and messaging in communications.
Ryzyko wizerunkowe wynika z niespójnego brandingu i przekazu w komunikacji.
Our confidence in the plan arises in no small measure from previous successes.
Nasza wiara w plan wynika w dużym stopniu z wcześniejszych sukcesów.
Contrition often arises when we recognize the impact of our choices.
Skrucha często pojawia się, gdy dostrzegamy wpływ naszych wyborów.
Deadweight loss often arises from mismatches between supply and consumer demand.
Strata dobrobytu często wynika z niedopasowania między podażą a popytem konsumenckim.
Conflict often arises when individuals oppose the established power structure.
Konflikt często pojawia się, gdy jednostki sprzeciwiają się ustalonemu porządkowi władzy.
Real change often arises from thoughtful philanthropy addressing societal challenges.
Prawdziwa zmiana często wynika z przemyślanej filantropii, która rozwiązuje problemy społeczne.
An overload condition typically arises during excessive use of power-hungry devices.
Stan przeciążenia zwykle pojawia się podczas nadmiernego korzystania z energochłonnych urządzeń.
Mistrust often arises in relationships when communication breaks down over time.
Nieufność często pojawia się w związkach, gdy komunikacja stopniowo się psuje.
Many novels depict the strife that arises during challenging economic times.
Wiele powieści opisuje konflikt, który pojawia się w trudnych czasach ekonomicznych.
Uitdrukkingen met arises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
if the need arises adv.
jeśli zajdzie taka potrzeba
"We can call for help if the need arises."
if the occasion arises adv.
jeśli zajdzie taka potrzeba
"I will help if the occasion arises."
when the need arises adv.
w razie potrzeby · gdy zajdzie potrzeba
"She can handle the situation when the need arises."
as the need arises adv.
w miarę potrzeb · w razie potrzeby
"We will update the software as the need arises."
Synoniemen voor arises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3555. Exact: 3555. Verstreken tijd: 56 ms.
