Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this will translate
Bedoelde u: translate
Vertaling van "this will translate" in Pools
przełoży się to
For entrepreneurs, this will translate into significant time savings and less paperwork.
Dla przedsiębiorców przełoży się to na znaczną oszczędność czasu oraz mniejsze formalności.
I also hope that this will translate into the quality of photos on the blog.
Mam również nadzieję, iż przełoży się to na jakość zdjęć na blogu.
There is a chance that this will translate into positive exam results in the future.
Jest szansa, że w przyszłości przełoży się to na pozytywne wyniki ich egzaminów.
Surely this will translate into customer satisfaction, and thus also increase the turnover of the shop.
Z pewnością przełoży się to na zadowolenie klientów, a co za tym idzie również zwiększenie obrotów sklepu.
We hope that this will translate into applications for free positions in our company.
Mamy nadzieję, że przełoży się to również na spływające aplikacje na wolne w naszej firmie stanowiska.
All this will translate into the safety of the driver and passengers - a fundamental issue in transport.
To z kolei przełoży się na bezpieczeństwo samego kierowcy, jak i przewożonych pasażerów, a to w transporcie jest przecież fundamentalną kwestią.
"I hope this will translate into what we are actually doing," he added.
Mamy nadzieje, że przełoży się to na naszą podstawową działalność - dodał.
The team hopes that this will translate into a significant reduction in the number of single vehicles collisions - and the tragic consequences associated with such collisions.
Zespół ma nadzieję, że przełoży się to na znaczący spadek liczby kolizji z udziałem jednego pojazdu, a co za tym idzie wyeliminowanie tragicznych następstw związanych z takimi zdarzeniami.
It is estimated that interest in this type of transport will increase year on year, and this will translate into an increasing number of zero-emission vehicles driving on our roads.
Ocenia się, że zainteresowanie tym rodzajem transportu będzie z roku na rok wzrastać, co przełoży się na zwiększającą się liczbę zeroemisyjnych pojazdów poruszających się po naszych drogach.
Define the location(s) you want to proactively move to; this will translate into the number of headhunters to be contacted in 4th step!
Określ lokalizacje, do których ewentualnie chcesz się przeprowadzić; to określi liczbę headhunterów do skontaktowania w kroku 4!
We hope that in the near future this will translate into frostbite in the industry and the opening of fitness clubs.
Mamy nadzieję, że w niedalekiej przyszłości przełoży się to na odmrożenie branży i otwarcie klubów fitness.
There is a lot of it, the upper midrange is also quite strong, but if the recording permits, if the rest of the system will be nice, this will translate into an open, carrying sound.
Jest jej sporo, wyższa średnica jest dość mocna, ale jeśli tylko nagranie na to pozwoli, albo reszta systemu będzie łaskawa, to przełoży się to na otwarty, nośny przekaz.
In 2017 we are expecting to top 9,400 sales, and by a large margin, and this will translate into a sales gain of more than 50 percent compared to the 2012 total.
W 2017 roku prognozujemy sprzedaż wynoszącą znacznie powyżej 9400 sztuk, co pozwoli osiągnąć wzrost na poziomie ponad 50 proc. względem roku 2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this will translate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 232 ms.
