Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thorn
View images
Vertaling van "thorn" in Pools
He accidentally stepped on a thorn that stung his foot.
Przypadkowo nadepnął na cierń, który wbił mu się w stopę.
As I reached for the fruit, a thorn decided to sting my finger.
Gdy sięgałem po owoc, cierń zdecydował się użądlić mój palec.
Find the thorn in his paw and pull it out.
No wiesz, znaleźć kolec w jego łapie i wyciągnąć go.
The kitten played with a fallen thorn, pouncing on it in curiosity.
Kociak bawił się spadłym kolcem, skacząc na niego z ciekawością.
The faulty printer has been a thorn in our side all semester.
Zepsuta drukarka była cierniem w naszym boku przez cały semestr.
Spam emails are a constant thorn in my side every single morning.
Maile spamowe są nieustannym cierniem w moim boku każdego ranka.
This parking shortage has long been a thorn in residents' sides.
Ten brak miejsc parkingowych od dawna jest cierniem w bokach mieszkańców.
The broken air conditioner is a thorn in our side during summer heatwaves.
Zepsuta klimatyzacja jest cierniem w naszym boku podczas letnich upałów.
Her finger was snagged on a thorn while picking flowers in the garden.
Jej palec zahaczył się o cierń podczas zrywania kwiatów w ogrodzie.
The outdated software is a real thorn in our side at work.
Przestarzałe oprogramowanie jest prawdziwym cierniem w naszym boku w pracy.
The thorn pricked her thumb as she reached for the fruit.
Cierń ukłuł ją w kciuk, gdy sięgała po owoc.
She felt a sharp pain in her foot after stepping on a spiked thorn.
Poczuła ostry ból w stopie po nadepnięciu na najeżony cierń.
Note the parallel between the thorn and those things it caused.
Zauważ paralelę między cierniem i tymi rzeczami, które to spowodowały.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of thorn
kolec
cierń
głóg
Uitdrukkingen met thorn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! every rose has a thorn exp.
nie ma róży bez kolców
"Every rose has a thorn, so be careful with love."
! every rose has its thorn exp.
nie ma róży bez kolców
"Remember, every rose has its thorn."
no rose without a thorn exp.
nie ma róży bez kolców
"No rose without a thorn means success requires effort and pain."
thorn in one's side n.
cierń w boku · utrudnienie
"The new policy has become a thorn in the company's side."
thorn in someone's side n.
cierń w boku · przeszkoda
"The noisy neighbor was a thorn in his side."
thorn in the flesh n.
utrapienie
"The noisy neighbor was a thorn in the flesh for the entire community."
thorn tree n.
kolczaste drzewo
"The thorn tree provided shelter for the birds."
be thorn v.
być cierniem · sprawiać dyskomfort
"The new policy changes be thorn to many employees."
European box thorn n.
kolczasty krzew europejski
"The European box thorn grows well in dry areas."
thorn apple n.
datura
"The thorn apple is often found in deserted fields and wastelands."
thorn-tipped adj.
kolczasty · z kolcami
"The thorn-tipped arrows were particularly feared for their painful wounds."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thorn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1677. Exact: 1677. Verstreken tijd: 23 ms.
