Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those breeding programmes
Bedoelde u: breeding programme
Vertaling van "those breeding programmes" in Pools
tych programów hodowlanych
tymi programami hodowlanymi
It is necessary to introduce harmonised minimum requirements for those breeding programmes.
Niezbędne jest wprowadzenie zharmonizowanych wymogów minimalnych dotyczących takich programów hodowli.
Another reason for refusal could be linked to inconsistencies in the defined breed characteristics or in the main objectives of those breeding programmes.
Inny powód odmowy może być związany z niespójnościami w określonych cechach rasy lub w głównych celach tych programów hodowlanych.
be capable of carrying out the checks necessary for recording pedigrees of the breeding animals to be covered by those breeding programmes
posiadać zdolność przeprowadzania kontroli niezbędnych do ewidencjonowania rodowodów zwierząt hodowlanych, które mają zostać objęte tymi programami hodowlanymi
for each of its breeding programmes, where available, a reference to a website where information on those breeding programmes can be accessed.
dla każdego programu hodowlanego, jeżeli jest dostępne - odniesienie do strony internetowej, na której udostępnione są informacje dotyczące tych programów hodowlanych.
have, in respect of each breeding programme, a sufficiently large population of breeding animals within the geographical territories to be covered by those breeding programmes
posiadać, w odniesieniu do każdego programu hodowlanego, wystarczająco dużą populację zwierząt hodowlanych na obszarach geograficznych, które mają zostać objęte tymi programami hodowlanymi
The competent authority referred to in paragraph 1 shall evaluate those breeding programmes and approve them provided that
Właściwy organ, o którym mowa w ust. 1, ocenia te programy hodowlane i zatwierdza je, pod warunkiem że programy te
the size of the breeding populations covered by those breeding programmes
wielkość populacji hodowlanych objętych programami hodowlanymi
be capable of generating, or have had generated for them, and be capable of using data collected on breeding animals necessary for carrying out those breeding programmes.
posiadać zdolność generowania - lub posiadać dane już wygenerowane dla nich - oraz wykorzystywania danych zgromadzonych na temat zwierząt hodowlanych, które są niezbędne do realizacji tych programów hodowlanych.
Breed societies and breeding operations shall define in their breeding programmes approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12, the traits to be recorded in relation to the selection objectives set out in those breeding programmes.
Związki hodowców i przedsiębiorstwa hodowlane określają w swych programach hodowlanych zatwierdzonych zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, z art. 12, cechy, o których informacje mają być rejestrowane w odniesieniu do celów selekcji określonych w tych programach hodowlanych.
Another reason for refusal could be linked to inconsistencies in the defined breed characteristics or in the main objectives of those breeding programmes.
Inny powód odmowy może być związany z niespójnościami w określonych cechach rasy lub w głównych celach tych programów hodowlanych.
for each of its breeding programmes, where available, a reference to a website where information on those breeding programmes can be accessed.
dla każdego programu hodowlanego, jeżeli jest dostępne - odniesienie do strony internetowej, na której udostępnione są informacje dotyczące tych programów hodowlanych.
have, in respect of each breeding programme, a sufficiently large population of breeding animals within the geographical territories to be covered by those breeding programmes
posiadać, w odniesieniu do każdego programu hodowlanego, wystarczająco dużą populację zwierząt hodowlanych na obszarach geograficznych, które mają zostać objęte tymi programami hodowlanymi
be capable of generating, or have had generated for them, and be capable of using data collected on breeding animals necessary for carrying out those breeding programmes.
posiadać zdolność generowania - lub posiadać dane już wygenerowane dla nich - oraz wykorzystywania danych zgromadzonych na temat zwierząt hodowlanych, które są niezbędne do realizacji tych programów hodowlanych.
Synoniemen voor those breeding programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
