The cake was devilishly rich, enticing even those on a strict diet.
Ciasto było niesamowicie bogate w smaku, kuszące nawet tych na ścisłej diecie.
Unlisted companies often have fewer regulatory burdens compared to those on the exchange.
Firmy prywatne często mają mniej wymogów regulacyjnych w porównaniu do tych na giełdzie.
The apartment block offers affordable housing options for those on a tight budget.
Blok mieszkalny oferuje przystępne cenowo opcje mieszkaniowe dla osób z ograniczonym budżetem.
Increased healthcare costs can lead to difficult decisions for those on a tight budget.
Rosnące koszty opieki medycznej mogą prowadzić do trudnych decyzji dla osób z ograniczonym budżetem.
As the plane took off, passengers waved at those on the ground.
Gdy samolot startował, pasażerowie machali do osób na ziemi.
Chocolate cake is a necessary evil for those on a strict diet.
Dla osób na ścisłej diecie tort czekoladowy to zło konieczne.
White meat is often recommended for those on a low-fat diet.
Białe mięso jest często polecane dla osób na diecie niskotłuszczowej.
The spokesperson made sure to commend the efforts of those on the front lines.
Rzecznik zadbał o to, aby wyrazić uznanie dla wysiłków tych na pierwszej linii.
A plant-based digest can promote better digestion for those on vegetarian diets.
Enzym trawienny pochodzenia roślinnego może wspomagać lepsze trawienie dla osób na dietach wegetariańskich.
Increments on hexadrone are very similar to those on epistane or halodrol.
Przyrosty na hexadrone są bardzo zbliżone do tych na epistane czy halodrolu.
This restaurant also offers special menu for those on diet.
Ta restauracja oferuje też specjalne menu dla osób na diecie.
A salt substitute might be helpful for those on a low-sodium diet.
Substytut soli może być pomocny dla osób na diecie niskosodowej.
The event's ticket pricing felt inequitable to those on a limited budget.
Ceny biletów na wydarzenie wydawały się niesprawiedliwe dla osób z ograniczonym budżetem.