We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anyway, he said he thought you two were very spontaneous and nice.
Tak czy siak, powiedział, że obie jesteście bardzo spontaniczne i miłe.
I just thought you two were in training for domestic bliss.
Myślałam że oboje cieszyliście się rodzinnym szczęściem.
I always thought you two would end up together.
Zawsze myślałem, że wy dwoje skończycie kiedyś razem.
Anyway, I just thought you two might hit it off.
W każdym razie... Pomyślałem, że może wam się udać.
I just never thought you two would have much in common.
Nigdy nie sądziłam, aby cokolwiek mogło was połączyć.
I also thought you two should take a look at this.
Myślę, że na to też powinniście rzucić okiem.
What happened? l thought you two were dead.
Co się stało? Myślałam, że zginęliście.
I kind of thought you two would end up together.
W pewnym sensie wiedziałam, że będziecie razem.
We just thought you two were getting along so well...
Myśleliśmy, że skoro jesteście tak długo...
It's obvious that he thought you two had some sort of relationship.
Chłopaczek myślał, że łączy was jakaś więź.
Whoever thought you two would be together after what happened.
I kto by pomyśłał, że jeszcze będziecie razem po tym wszystkim, co się zdarzyło.
You know, I always thought you two had a thing for each other.
Zawsze czułam, że macie się ku sobie.
He thought you two had a real connection.
Myślał, że na prawdę was coś łączy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.