Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thousand
Vertaling van "thousand" in Pools
The new phone costs at most a thousand dollars, which is reasonable.
Nowy telefon kosztuje co najwyżej tysiąc dolarów, co jest rozsądną ceną.
He ran a thousand miles last year training for the marathon.
W zeszłym roku przebiegł tysiąc mil, trenując do maratonu.
Our new apartment cost no less than two thousand dollars in rent.
Czynsz za nasze nowe mieszkanie wynosi bagatela dwa tysiące dolarów.
Her money collection for cancer research raised over two thousand dollars.
Jej zbiórka na badania nad rakiem przyniosła ponad dwa tysiące dolarów.
All told, we managed to raise over ten thousand dollars for the charity.
Łącznie udało nam się zebrać ponad dziesięć tysięcy dolarów na cele charytatywne.
The renovation will cost at the very least ten thousand dollars, probably more.
Remont będzie kosztować przynajmniej dziesięć tysięcy dolarów, prawdopodobnie więcej.
Funds were allocated in the amount of twenty-five thousand dollars for renovations.
Na renowacje przeznaczono fundusze w wysokości dwudziestu pięciu tysięcy dolarów.
A bat can consume up to a thousand insects in just one night.
Nietoperz może zjeść nawet tysiąc owadów w ciągu jednej nocy.
His words carried a harshness that stung like a thousand needles.
Jego słowa miały taką ostrość, że kłuły jak tysiąc igieł.
She received a ten thousand dollar scholarship for her academic achievements.
Otrzymała stypendium w wysokości dziesięciu tysięcy dolarów za swoje osiągnięcia naukowe.
He wrote a thousand poems over his lifetime, each with a unique story.
W ciągu swojego życia napisał tysiąc wierszy, każdy z unikalną historią.
The committee voted to cap the event budget at five thousand dollars.
Komitet zagłosował za ustaleniem górnego limitu budżetu imprezy na pięć tysięcy dolarów.
The fragile vase fell and splintered into a thousand tiny pieces.
Kruchy wazon spadł i rozbił się na tysiąc drobnych kawałków.
Uitdrukkingen met thousand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
a picture is worth a thousand words exp.
jeden obraz jest wart więcej niż tysiąc słów
"A picture is worth a thousand words in this presentation."
! bat a thousand v.
osiągać doskonałe wyniki
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! not in a thousand years adv.
nigdy w życiu · przenigdy
"Not in a thousand years will I forgive that lie."
a picture paints a thousand words exp.
jeden obraz jest wart więcej niż tysiąc słów
"The photograph of the disaster scene showed that a picture paints a thousand words."
! be batting a thousand v.
odnosić sukcesy · być nieomylnym
"He is batting a thousand with his business ventures."
die a thousand deaths v.
umierać ze wstydu
"She felt like she would die a thousand deaths during the speech."
! never in a thousand years adv.
nigdy w życiu · przenigdy
"He will never in a thousand years win the lottery."
worth a thousand words adj.
bardzo wyrazisty · pełen znaczenia
"The painting is worth a thousand words, capturing deep emotions."
death by a thousand cuts n.
śmierć przez tysiąc cięć
"The company suffered death by a thousand cuts due to minor errors."
let a thousand flowers bloom v.
pozwolić rozkwitnąć
"The manager decided to let a thousand flowers bloom in the new project team."
! over nine thousand adj.
nadzwyczajny · przekraczający oczekiwania
"His excitement level was over nine thousand!"
eight thousand n.
osiem tysięcy
"The population of the town is eight thousand."
one thousand adj.
tysiąc
"There are one thousand stars in the sky."
hundred thousand n.
sto tysięcy
"The population of the town reached a hundred thousand."
ten thousand adj.
dziesięć tysięcy · 10 000
"The stadium can hold ten thousand people."
! a thousand times adv.
setki razy · tysiąc razy
"I've told you a thousand times to be careful!"
one thousand and one n.
tysiąc i jeden
"She has one thousand and one reasons to smile."
! a thousand thanks n.
wielkie dzięki · serdeczne podziękowania
"A thousand thanks for your generous support."
by the thousand adv.
tysiącami · w tysiącach
"The fans arrived by the thousand to see the concert."
one thousand million n.
miliard
"The population of the country reached one thousand million."
Synoniemen voor thousand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a thousand times
+10k
two thousand
+10k
one thousand
+10k
ten thousand
+10k
eight thousand
2060
thousand years
+10k
several thousand
+10k
Resultaten: 29152. Exact: 29152. Verstreken tijd: 51 ms.
