A loud cough echoed through the quiet library, startling everyone.
Głośny kaszel poniósł się echem po cichej bibliotece, zaskakując wszystkich.
He needs to think through the risks involved before moving forward.
Musi dokładnie rozważyć związane z tym ryzyko, zanim pójdzie naprzód.
Search through the knowledge base for quick answers to your questions.
Przeszukaj bazę wiedzy, aby szybko znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.
He expertly threaded through the furniture to reach the next room.
Let's go through the checklist to confirm everything is ready.
Sprawdźmy listę kontrolną, aby potwierdzić, że wszystko jest gotowe.
Her laughter ribboned through the air, brightening everyone's mood.
Jej śmiech roznosił się w powietrzu, rozjaśniając nastrój wszystkich dookoła.
Changes in policy will trickle down through the organization over time.
Z czasem zmiany w polityce firmy będą przenikać przez całą organizację.
I got mixed up halfway through the recipe and added sugar twice.
Pogubiłem się w połowie przepisu i dwa razy dodałem cukier.
My sister went through the roof after they lost her luggage again.
Moja siostra wściekła się, kiedy znowu zgubili jej bagaż.
The manager went through the roof when nobody showed up on time.
My parents went through the wringer raising four kids on one salary.
Moi rodzice przeszli gehennę, wychowując czwórkę dzieci z jednej pensji.
Please route the delivery truck through the back road to avoid traffic.
Proszę skierować ciężarówkę dostawczą przez tylną drogę, aby uniknąć korków.
The haulier expertly navigated through the city to reach the warehouse.
Przewoźnik sprawnie nawigował przez miasto, aby dotrzeć do magazynu.