Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through to
Vertaling van "through to" in Pools
przejść, by
przejść, aby
przeszliśmy, żeby
przeszedłem, żeby
We are here to manage the entire process through to completion.
Jesteśmy tutaj, aby zarządzać całego procesu aż do zakończenia.
Enables designs to accurately and efficiently flow through to detailed production and fabrication.
Zapewnij precyzyjny i sprawny przepływ projektu aż do etapu szczegółowej produkcji i montażu.
Despite the obstacles, her outright determination carried her through to success.
Mimo przeszkód, jej niezłomna determinacja doprowadziła ją do sukcesu.
Paramedics treated a through and through to his shoulder sustained during the robbery.
Ratownicy opatrzyli ranę na wylot ramienia, odniesioną podczas napadu rabunkowego.
Despite drowsiness, he pushed through to meet his deadline.
Mimo ospałości, przebijał się przez pracę, aby dotrzymać terminu.
His performance was impressive, but her talent shone through to a lesser extent.
Jego występ był imponujący, ale jej talent był widoczny w mniejszym stopniu.
After years of small gigs, the band finally cracked through to mainstream audiences.
Po latach małych występów zespół wreszcie przebił się do masowej publiczności.
The mountain climber faced fierce winds but pushed through to reach the top.
Wspinacz górski zmagał się z silnym wiatrem, ale zdołał dotrzeć na szczyt.
She inspired everyone to stay motivated and carry through to the finish line.
Inspirowała wszystkich, aby pozostali zmotywowani i dążyli do mety.
His calm tone finally got through to the angry customers in line.
Jego spokojny ton w końcu dotarł do zdenerwowanych klientów stojących w kolejce.
They really put the new intern through to see how dedicated he was.
Naprawdę zgotowali nowemu stażyście piekło, żeby sprawdzić, jak jest zaangażowany.
The team celebrated when the tunnel boring machine broke through to the other side.
Zespół świętował, gdy maszyna drążąca tunel przebiła się na drugą stronę.
To view the latest collection, please click through to our online store.
Aby zobaczyć najnowszą kolekcję, kliknij do naszego sklepu internetowego.
Synoniemen voor through to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to slip through
1150
to wade through
1030
to shine through
710
feed through to
120
get through to
8780
Resultaten: 6320. Exact: 6320. Verstreken tijd: 373 ms.
