Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tightened
Definitie
Vertaling van "tightened" in Pools
Definitie
dokręcać
zaostrzeniu
zaostrzyło
zaciskał
zacieśniła
She felt the tightened restrictions stifling her creativity and freedom.
Czuła, że zaostrzone ograniczenia tłumią jej kreatywność i wolność.
The company faced financial losses due to tightened regulations in the industry.
Firma poniosła straty finansowe z powodu zaostrzonych przepisów w branży.
City officials tightened the noose on parking with new restrictions downtown.
Władze miasta dokręciły śrubę parkowaniu, wprowadzając nowe ograniczenia w centrum.
The school tightened their policies after several students abused cheat sheets.
Szkoła zaostrzyła swoje zasady po tym, jak kilku studentów nadużywało ściąg.
Parents tightened the noose when they saw his grades dropping again.
Rodzice dokręcili mu śrubę, gdy znowu zobaczyli spadek ocen.
The young knight tightened his armor, ready for the fray ahead.
Młody rycerz dopiął zbroję, gotowy do czekającej go walki.
I noticed the faucet leaked even after I tightened it.
Zauważyłem, że kran kapie nawet po tym, jak go dokręciłem.
After the party, our parents tightened the noose on going out.
Po tamtej imprezie rodzice dokręcili śrubę, jeśli chodzi o wychodzenie.
The creditors tightened the noose when he missed another payment deadline.
Wierzyciele zacisnęli pętlę, gdy znowu nie dotrzymał terminu spłaty.
Authorities tightened regulations after discovering hundreds of sham marriages in recent years.
Władze zaostrzyły przepisy po wykryciu setek małżeństw fikcyjnych w ostatnich latach.
She carefully tightened the bolts to secure the drive shaft in place.
Ostrożnie dokręciła śruby, aby zabezpieczyć wał napędowy na miejscu.
Journalists tightened the noose as they uncovered more scandals in his career.
Dziennikarze zaciskali pętlę, odkrywając kolejne skandale z jego kariery.
Security around the headquarters was tightened due to potential threats.
Ze względu na potencjalne zagrożenia, wzmocniono ochronę wokół kwatery głównej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tightened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tighten up v.
dokręcać · dokręcić
"He needs to tighten up the screws."
tighten one's belt v.
zaciskać pasa · oszczędzać
"During the recession, many families had to tighten their belts."
tighten one's grip v.
mocniej chwycić · zacisnąć uchwyt
"She tightened her grip on the rope."
! tighten the belt v.
zacisnąć pasa · zaciskać pasa
"During the recession, many families had to tighten the belt."
tighten up on v.
zaostrzyć kontrolę nad
"The school decided to tighten up on attendance."
! tighten your belt v.
zaciskać pasa
"With rent rising, we had to tighten our belts and skip vacations."
! tighten the noose v.
zaciskać pętlę
"The new laws will tighten the noose on tax evaders."
tighten the screw v.
przykręcić śrubę
"The government decided to tighten the screw on tax evasion."
tighten belt v.
zacisnąć pasa · zaciskać pasa
"During the recession, families had to tighten their belts."
tighten down v.
zaostrzyć kontrolę
"The manager decided to tighten down on tardiness."
tighten one's finances v.
ograniczyć wydatki
"After losing his job, he had to tighten his finances."
! tighten the purse strings v.
zacisnąć pasa · zaciskać pasa
"During the recession, families had to tighten the purse strings."
tighten the screws v.
zaostrzyć zasady
"The manager decided to tighten the screws on the project deadlines."
! tighten the screws on v.
zaostrzyć przepisy
"The government plans to tighten the screws on tax evasion."
the noose will tighten exp.
pętla będzie się zaciskać
"As the investigation continues, the noose will tighten on the suspect."
tighten the reins v.
zaostrzać kontrolę
"The manager decided to tighten the reins on the project."
! tighten one's wallet v.
mniej wydawać · oszczędzać
"During the recession, many families had to tighten their wallets."
tighten the budget v.
zmniejszyć budżet
"We need to tighten the budget to afford the new project."
tighten the jacket v.
dociągnąć kurtkę
"He had to tighten the jacket before the race."
tighten your finances v.
zaciskać pasa · ograniczać wydatki
"If rent rises again, you'll need to tighten your finances this winter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tightened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1244. Exact: 1244. Verstreken tijd: 25 ms.
