Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timbres
Geflecteerde vorm van timbre
Vertaling van "timbres" in Pools
This choral work uses counterpoint to highlight the voices and their unique timbres.
To dzieło chóralne wykorzystuje kontrapunkt, aby podkreślić głosy i ich unikalne barwy.
Vividness, the ability to discern dynamics and timbres were overwhelming.
Dźwięczność, umiejętność różnicowania dynamiki i barwy były oszałamiające.
This is an interesting thing, especially for me, as besides the singular phenomena like timbres of individual instruments, I always try to catch some general regularity that would allow for a broader look at audio as a whole.
To ciekawa sprawa, dla mnie szczególnie, jako że obok jednostkowych "fenomenów", tj. brzmienia poszczególnych urządzeń, staram się uchwycić jakieś ogólne prawidłowości, które dawałyby szersze spojrzenie na audio w ogóle.
Thousands of notes, wonderful timbres, exquisite dialogues between flute and piano, strong and emotional performances from the two soloists who perform in the best way the compositions of contemporary Greek composers.
Tysiące nut, wspaniałe brzmienia, wyśmienite dialogi pomiędzy fletem a fortepianem, silne oraz emocjonalne przedstawienia pary solistek wspaniale wykonujących utwory współczesnych greckich kompozytorów.
Nice, non-offensive sound, with good resolution and perfect timbres.
Przyjemny, nienarzucający się dźwięk o dobrej rezolucji i doskonałych barwach.
Main part in this way of expressing the reality play the timbres.
Główną rolę w tym sposobie ujmowania rzeczywistości grają barwy.
This is a very resolved, dynamic sound with very nice timbres.
To bardzo rozdzielczy, dynamiczny dźwięk o bardzo ładnych barwach.
Ear training may also require differentiation of timbres.
Kształcenie słuchu może również wymagać zróżnicowania barw.
Just like the events, timbres and tempos of my
Zupełnie tak jak wydarzenia, barwy i tempa w moim utworze.
Abundance of beautiful timbres as well as dynamic allegros made this sublime piano work even more exceptional.
Obfitość pięknych barw oraz dynamiczne allegra uczyniły ten wzniosły utwór fortepianowy jeszcze bardziej wyjątkowym.
But the change here is not big at all, because timbres are built brilliantly, coherent and saturated.
Zmiana ta nie jest jednak duża, ponieważ genialnie budowane są tutaj barwy, łączne, nasycone itp.
This means that the clarinetist has a wide spectrum of colours and timbres available as well as excellent projection and response.
Oznacza to, że klarnecista ma szerokie spektrum kolorów i barw dostępne, jak również doskonałe odwzorowanie i odpowiedzi.
Its interpretations boast not only rhythmic vigour, but also plasticity and a particular sensitivity to the richness of timbres.
Jej interpretacje odznaczają się nie tylko rytmicznym wigorem, lecz też plastycznością i szczególną wrażliwością na bogactwo barw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor timbres in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 33 ms.
