This is the first time since debut that we had a video call.
To pierwszy raz od debiutu, kiedy prowadzimy rozmowę wideo.
It's been a long time since the last time I saw him.
Minęło sporo czasu od ostatniego razu, kiedy go widziałam.
They are simply a way to calculate the time since the last update.
One są po prostu sposobem obliczenia czasu od ostatniej aktualizacji.
Been a long time since I talked army with a fellow grunt.
Minęło wiele czasu odkąd rozmawiałem z kimś, kto był w wojsku.
It's been a long time since I let someone in.
Minęło dużo czasu odkąd pozwoliłem komuś zbliżyć się do mnie.
It's been a long time since I called you by your name.
To było długi czas odkąd zawołałem ciebie przez twoje imię.
Been a long time since I've seen anyone work the tat.
Minęło sporo czasu odkąd widziałem kogoś używającego kości z magnesem.
It has been some time since I saw it... four years ago.
Minęło trochę czasu odkąd widziałam to miejsce... to już cztery lata.
I sense it is some time since I was last awake.
Wyczuwam, że minęło trochę czasu od mojego poprzedniego przebudzenia.
It's been some time since we talked about upcoming Messi boots generation.
Minęło już trochę czasu odkąd rozmawialiśmy o nadchodzącej generacji korków Messiego.
I know it's a long time since Carlos' suicide, but...
Wiem, że minęło sporo czasu od samobójstwa Carla ale...
I always mistake the time since my watch has stopped working.
Grandpa jokes he's on borrowed time since that heart attack five years ago.
Dziadek żartuje, że żyje na pożyczonym czasie od tamtego zawału sprzed pięciu lat.