Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dawno
Vertaling van "dawno" in Engels
Wstąpił do klasztoru, przekonany, że już dawno wypadł z łask.
He joined the monastery, convinced he had long ago fallen from grace.
Już dawno nauczył się, by nie oceniać po wyglądzie podczas negocjacji biznesowych.
He had long ago learned not to take appearance for reality in business negotiations.
Jej palce przesuwały się po plamach na mapie, śledząc dawno zapomniane szlaki.
Her fingers brushed over the stained map, tracing routes long since forgotten.
Po latach poszukiwań, na szczęście odnalazł swojego dawno zaginionego brata.
After searching for years, he happily found his long-lost brother.
Tragiczny wypadek sprzed lat jest tu na szczęście dawno zapomniany.
The tragic accident from years ago is thankfully gone and forgotten here.
Plotki o ich rozwodzie dolały oliwy do ognia dawno ukrytych rodzinnych urazów.
Gossip about their divorce fanned the coals of long-buried family resentments.
Ona wciąż miele słomę, wracając do tej dawno załatwionej skargi.
She keeps beating a dead horse by bringing up that resolved complaint.
Po długich poszukiwaniach w końcu znalazła swój dawno zaginiony akt urodzenia.
After extensive searching, she finally located her long-lost birth certificate.
Uwolnił się od dawnych urazów i odnowił kontakt z dawno niewidzianym bratem.
He freed himself from old resentments and reconnected with his estranged brother.
Dziennikarze opisują wiatr zmian, gdy wyborcy podważają dawno utrwalone przekonania.
Journalists report a change in the wind as voters question long-held assumptions.
Ich krótkotrwałe partnerstwo biznesowe jest w branży już dawno zapomniany.
Their short-lived business partnership is gone and forgotten in the industry.
Nowy menedżer wprawił w ruch całą serię dawno potrzebnych reform.
The new manager set in motion a series of long-overdue reforms.
Większość jego przyjaciół już dawno wyfrunęła z gniazda i założyła rodziny za granicą.
Most of his friends have already flown the nest and started families abroad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dawno bevatten
! dawno się nie widzieliśmy exp.
! it's been a long time
""It's been a long time," she said when she saw her cousin again."
dawno temu adv.
a long time ago
"Dinosaurs roamed the Earth a long time ago."
in those days
"In those days, people used horses for transportation."
jak dawno temu adv.
how long ago
"How long ago did you move here?"
dawno przepadły adj.
long gone
"The opportunity to buy the house is long gone."
dawno, dawno temu adv.
long long ago
"Long long ago, there was a mighty kingdom."
once upon a time
"Once upon a time, there was a brave knight."
dawno miniony adj.
long gone
"The ancient civilization is long gone."
! już dawno po adv.
! way past
"It was way past midnight when they finally left the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dawno in het Pools
Suggesties
Resultaten: 18316. Exact: 18316. Verstreken tijd: 71 ms.
