Download for Windows Premium
Publiciteit
time-scales
Geflecteerde vorm van timescale  · time-scale 

Vertaling van "time-scales" in Pools

szacowane terminy dostawy widoczne
On astronomical time-scales, the formation process is short, i.e. on the order of a million years.
W skalach astronomicznych proces formowania gwiazd jest krótki, tzn. rzędu milionów lat.
Delivery schedules will dramatically improve as a result, enabling us to satisfy customer time-scales and deadlines in the most efficient manner.
W wyniku tego znacznej poprawie ulegną harmonogramy dostaw, umożliwiając nam zaspokojenie wymagań czasowych i terminów dostaw do klientów w najbardziej skuteczny sposób.
Scientists need to improve their ability to anticipate the impacts of human actions on different aspects of the climate system - at both regional and global levels and on different time-scales.
Naukowcy muszą udoskonalić swoje umiejętności przewidywania wpływu działań człowieka na różne aspekty systemu klimatycznego - zarówno na szczeblu regionalnym, jak i globalnym oraz w różnych skalach czasowych.
operational aspects linked to provision of unbundled local loops (ordering and provisioning procedures and time-scales, technical qualification of loops, service level agreements, maintenance procedures, problem escalation procedures, etc),
aspekty operacyjne połączone z dostarczaniem nieograniczonego dostępu do pętli lokalnej (uporządkowanie i tworzenie rezerwowych procedur, harmonogramów, technicznej kwalifikacji pętli, poziom zgodności usługi, utrzymanie procedur, problem z narastaniem procedur itd.),
This Directive shall apply without prejudice to the national provisions on the protection of clinical trial subjects if they are more comprehensive than the provisions of this Directive and consistent with the procedures and time-scales specified therein.
Niniejszą dyrektywę stosuje się bez uszczerbku dla przepisów prawa krajowego dotyczących ochrony uczestników badań klinicznych, jeżeli są one bardziej wyczerpujące od niniejszej dyrektywy i obejmują zgodne z nią procedury i terminy.
Thanks to our fully internal production system and the large spaces available, StoreVan is able to manage even large projects, respecting the forecast time-scales and working on each vehicle with precision and quality.
Dzięki dostępności dużej przestrzeni i całkowicie wewnętrznej produkcji, firma Store Van jest w stanie wykonać nawet duże zamówienia, zgodnie z oszacowanym czasem, gwarantując precyzję i wysoką jakość wykonania każdej zabudowy.
Delivery options, prices and time-scales are displayed in your shopping basket, and are updated according to the basket contents.
Dostawa Możliwe opcje, koszty i szacowane terminy dostawy widoczne są w Twoim koszyku i aktualizowane odpowiednio do jego zawartości.
Delivery options, prices and time-scales are displayed in your shopping basket, and are updated according to the basket contents.
Dostawa Możliwe opcje dostawy, koszty i terminy widoczne są w Twoim koszyku i są aktualizowane odpowiednio do jego zawartości.
An ice sheet response time of centuries seems probable, and we cannot rule out large changes on decadal time-scales once wide-scale surface melt is underway.
Czas reakcji rzędu stuleci wydaje się prawdopodobny, a nie można wykluczyć dużych zmian w skali dziesięcioleci, kiedy topnienie ma miejsce na dużą skalę .
Notified operators shall provide beneficiaries with facilities equivalent to those provided for their own services or to their associated companies, and with the same conditions and time-scales.
Notyfikowani operatorzy zapewniają beneficjentom udogodnienia równoważne do tych, jakie stosują na użytek własny lub swoich przedsiębiorstw powiązanych, oraz na takich samych warunkach i w takich samych terminach.
With the huge increase in the building industry many companies are finding it hard to keep up with the huge demand of drafting man power required on various projects, find good staff, up to date equipment, training and the time-scales being set by clients.
Wraz z wielkim wzrostem w przemyśle budowlanym wiele firm zauważa problem związany z niewystarczającą ilością siły kreślarskiej niezbędnej przy różnych projektach, problem ze stworzeniem dobrego zespołu, unowocześnianiem sprzętu a co za tym idzie sprostaniu terminom narzuconym przez klientów.
Global change encompasses the complex dynamic changes over different time-scales in the physical, chemical and biological components of the Earth system (i.e. atmosphere, oceans and land) in particular those influenced by human activities.
Globalne zmiany są złożone i dynamiczne i zachodzą w różnych przedziałach czasowych, w fizycznych, chemicznych i biologicznych elementach systemu ziemskiego (m.in. atmosferze, oceanach i na lądzie), w szczególności w tych elementach, które pozostają pod wpływem działalności człowieka.
'The Government needs to recognise that astrophysics, space science and solar system science make a direct contribution to the UK economy through spin-off and knowledge transfer on time-scales which can be surprisingly short.'
Rząd powinien dostrzegać znaczenie astrofizyki, nauki o przestrzeni kosmicznej i układzie słonecznym jako dziedzin wnoszących bezpośredni wkład w brytyjską gospodarkę dzięki nowym podmiotom typu "spin-off" i transferowi wiedzy, i to wkład realizowany w zdumiewająco krótkiej perspektywie czasowej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met time-scales: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor time-scales in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 17 ms.