Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
timetabled
Definitie
Vertaling van "timetabled" in Pools
Definitie NEW
rozpisanych
ujęte w planie
rozplanowane tak
The coach is timetabled to arrive at the station right on time.
Autokar ma zaplanowany przyjazd na stację dokładnie o czasie.
After reviewing the timetabled activities, they decided to prioritize their tasks.
Po przejrzeniu zaplanowanych zajęć, postanowili ustalić priorytety swoich zadań.
In addition to timetabled individual voices we also develop the melody with guitar accompaniment or other instruments, with signed chords.
Oprócz rozpisanych poszczególnych głosów zamieszczamy również opracowanie melodii z akompaniamentem gitary lub innych instrumentów harmonicznych, z podpisanymi akordami.
In addition to timetabled individual voices we...
Oprócz rozpisanych poszczególnych głosów...
Because of the timetabled performances, the theater was constantly bustling with activity.
Z powodu zaplanowanych występów, w teatrze panował ciągły ruch.
14 guitarists, including the winner of the Solo Life Festival 2009, under the watchful eye of Krzysztof Blas, disclose its patents on the basis of self-composed, recorded and timetabled notes and TAB tracks.
14 gitarzystów, w tym zwycięzca festiwalu Solo Życia 2009, pod czujnym okiem Krzysztofa Błasia, zdradzają swoje patenty na podstawie samodzielnie skomponowanych, nagranych i rozpisanych w nutach i tabulaturze utworów.
His timetabled appointments helped him manage his busy work life effectively.
Jego terminarz spotkań pomógł mu skutecznie zarządzać intensywnym życiem zawodowym.
My doctor has timetabled appointments that I need to adhere to strictly.
Mam umówione wizyty u lekarza, których muszę ściśle przestrzegać.
She reviewed the timetabled meetings for next week to prepare her presentations.
Przejrzała harmonogram spotkań na przyszły tydzień, aby przygotować swoje prezentacje.
The festival events are timetabled to accommodate large crowds during peak hours.
Wydarzenia festiwalowe są rozplanowane tak, aby pomieścić duże tłumy w godzinach szczytu.
His classes were all timetabled, so he never missed an important lecture.
Wszystkie jego zajęcia były ujęte w planie, więc nigdy nie opuścił ważnego wykładu.
Her work schedule was timetabled meticulously to maximize productivity throughout the week.
Jej harmonogram pracy został skrupulatnie rozpisany, aby zmaksymalizować produktywność w ciągu tygodnia.
Every session was timetabled in advance, making it easier for volunteers to assist.
Każda sesja była wcześniej zaplanowana, co ułatwiało wolontariuszom udzielanie pomocy.
Uitdrukkingen met timetabled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor timetabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 21 ms.
