Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to bits
Vertaling van "to bits" in Pools
na kawałki
na strzępy
w powietrze
nad życie
na zabój
w drobny mak
na kawałeczki
z błotem
w kawałki
bardzo
ogromnie
niesamowicie
niebie
szalenie
The old factory was blown to bits during the massive demolition last summer.
Stara fabryka została rozwalona na kawałki podczas wielkiej rozbiórki w zeszłe lato.
The faulty boiler nearly blew the whole apartment block to bits last night.
Zepsuty bojler o mało nie rozwalił całego bloku na kawałki wczoraj w nocy.
Smash all of these vehicles to bits in this crazy game.
Rozbij wszystkie te pojazdy na strzępy w tej szalonej grze.
One spark in that warehouse could blow the entire dockyard to bits.
Jeden iskra w tym magazynie może wysadzić w powietrze cały port.
The explosion blew the armored truck to bits, scattering money everywhere.
Eksplozja wysadziła wóz opancerzony w powietrze, rozsypując pieniądze wszędzie.
Thankfully, the police found the bomb before it blew the stadium to bits.
Na szczęście policja znalazła bombę, zanim wysadziła stadion w powietrze.
The storm's lightning struck the tree and blew it to bits in seconds.
Piorun z burzy uderzył w drzewo i rozwalił je na kawałki w kilka sekund.
They threatened to blow the historic monument to bits during the hostage crisis.
Grożono, że wysadzi się zabytkowy pomnik w powietrze podczas kryzysu zakładniczego.
The explosion blew the abandoned car to bits, scattering metal across the field.
Wybuch rozwalił porzucony samochód na kawałki, rozrzucając metal po całym polu.
One wrong move and that unstable dynamite could blow the entire shed to bits.
Jeden zły ruch i ten niestabilny dynamit może rozwalić cały składzik na kawałki.
The special effects team blew the model spaceship to bits for the scene.
Ekipa od efektów specjalnych rozwaliła model statku kosmicznego na kawałki do tej sceny.
You almost got yourself blown to bits protecting that woman.
Omal nie rozerwały cię na kawałki, gdy ratowałeś tę kobietę.
If that gas leak ignites, the whole building could blow to bits instantly.
Jeśli ten wyciek gazu się zapali, cały budynek może się rozwalić na kawałki natychmiast.
Uitdrukkingen met to bits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! blow to bits v.
wysadzić w powietrze
"The old building was blown to bits in the explosion."
take to bits v.
rozebrać na części
"He took the radio to bits to fix it."
! excited to bits adj.
zachwycony · rozradowany
"She was excited to bits about her new job."
! fall to bits v.
rozpadać się · rozpaść się
"Their relationship started to fall to bits."
hack to bits v.
posiekać na kawałki
"The butcher hacked the meat to bits."
! I love you to bits exp.
Kocham cię nad życie
"I love you to bits, my sweet child."
! love to bits v.
kochać na zabój · uwielbiać
"She loves her dog to bits and takes him everywhere."
! smashed to bits adj.
roztrzaskany na kawałki
"The vase was smashed to bits after falling off the shelf."
! thrilled to bits adj.
bardzo zadowolony
"He was thrilled to bits to hear the good news."
! tear to bits v.
podrzeć na kawałki
"He tore the letter to bits."
! pull to bits v.
rozebrać na części
"He pulled the old radio to bits."
Synoniemen voor to bits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 825. Exact: 825. Verstreken tijd: 45 ms.
