Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to broadcast programmes
Vertaling van "to broadcast programmes" in Pools
nadawanie programów
It is also forbidden to broadcast programmes which endanger the physical or mental development of children.
Zabronione jest także nadawanie programów zagrażających psychicznemu i mentalnemu rozwojowi dzieci.
Upstream are the holders of rights to broadcast programmes (films, series, sports events, etc.).
W początkowej fazie procesu znajdują się posiadacze praw do emisji programów (filmów, seriali, imprez sportowych itd.).
In Lithuania, the requirement is to broadcast programmes for disabled people according to the amount of time decided by the regulator, to be decided in due course.
The public broadcasters are given the right to broadcast programmes on the public channels by Article 31 of the Media Act, and the Commission considers that the main task of broadcasting programmes is clearly entrusted to the public broadcasters.
Nadawcy publiczni otrzymują prawo do nadawania programów na kanałach publicznych na mocy art. 31 ustawy o mediach i Komisja uważa, że zadanie główne, jakim jest nadawanie programów, zostało w wystarczającym stopniu powierzone nadawcom publicznym.
Despite the pressure, TVi continued to broadcast programmes ridiculing the regime of Yanukovych, accused of showing antidemocratic tendencies.
Pomimo nacisków kanał TVi nadal nadawał programy ośmieszające i oskarżające reżim Janukowycza o antydemokratyczne tendencje.
to broadcast programmes destined for countries and areas outside the Netherlands and for Dutch citizens staying abroad.
nadawanie programów przeznaczonych dla państw i obszarów poza terytorium Królestwa Niderlandów i dla obywateli holenderskich przebywających za granicą.
Partnership and Cooperation Agreements The agreements of ARTE GEIE with other European public service broadcasters demonstrates ARTE's commitment to broadcast programmes that bring Europe's creativity and diversity to the fore.
Umowy partnerskie z innymi kanałami publicznymi w Europie świadczą o chęci ARTE do produkcji i rozpowszechniania programów będących odzwierciedleniem europejskiej kreatywności i różnorodności, zgodnie z umową założycielską i otwartością przyświecającą tworzeniu ARTE.
Administrative decisions in this matter are included mainly in Chapter 5 of the Broadcasting Act, titled "Licences to broadcast programmes", (Art.-40b).
Rozstrzygnięcia w tym zakresie zawarte są przede wszystkim w rozdziale 5. ustawy o radiofonii i telewizji, zatytułowanym "Koncesje na rozpowszechnianie programów" (art. 33 - 40b).
Synoniemen voor to broadcast programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
