Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to each heading
Vertaling van "to each heading" in Pools
do każdego działu
The expenditure allocated to each heading is based on the Union's political priorities for the period in question.
Podział wydatków według działów opiera się na priorytetach politycznych Unii dla danego okresu.
The document specifies concrete actions under four headings, including 'the knowledge base', and outlines the responsibilities of EU institutions and Member States in relation to each heading.
W dokumencie opisano konkretne działania w czterech kategoriach, w tym tzw. "bazę wiedzy", i przedstawiono zakres obowiązków instytucji UE i państw członkowskich w ramach każdej kategorii.
Emphasises Parliament's prerogative to grant discharge pursuant to Article 316,317 and 319 TFEU, in line with current interpretation and practice, namely to grant discharge to each heading of the budget individually in order to maintain transparency and democratic accountability towards Union taxpayers
zwraca uwagę na uprawnienie Parlamentu do udzielania absolutorium na podstawie art. 316,317 i 319 TFUE zgodnie z obecną interpretacją i praktyką, mianowicie do udzielania absolutorium w odniesieniu do każdego działu w budżecie z osobna, tak by utrzymać przejrzystość i demokratyczną odpowiedzialność przed podatnikami Unii
Emphasises Parliament's prerogative to grant discharge pursuant to Articles 316,317 and 319 TFEU, in line with current interpretation and practice, namely to grant discharge to each heading of the budget individually in order to maintain transparency and democratic accountability towards Union taxpayers
zwraca uwagę na uprawnienia Parlamentu do udzielania absolutorium na podstawie art. 316,317 i 319 TFUE zgodnie z obecną interpretacją i praktyką, mianowicie do udzielania absolutorium w odniesieniu do każdego działu w budżecie z osobna, tak aby utrzymać przejrzystość i demokratyczną odpowiedzialność przed podatnikami Unii
Emphasises Parliament's prerogatives to grant discharge pursuant to Articles 317,318 and 319 TFEU, in line with current interpretation and practice, namely to grant discharge to each heading of the budget individually in order to maintain transparency and democratic accountability towards Union taxpayers
podkreśla uprawnienia Parlamentu do udzielania absolutorium na podstawie art. 317,318 i 319 TFUE zgodnie z obecną interpretacją i praktyką, mianowicie by udzielał absolutorium w odniesieniu do każdego działu w budżecie z osobna, tak by utrzymać przejrzystość i demokratyczną odpowiedzialność przed podatnikami Unii
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to each heading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 216 ms.
