Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
heading
Vertaling van "heading" in Pools
I think that's where she might have been heading.
Myślę, że to jest gdzie mogłaby być jej pozycja.
To be declared is what is included under this heading.
Należy zgłosić to, co jest zawarte w niniejszej pozycji.
In academic papers, the heading format must follow specific guidelines.
W pracach naukowych format nagłówków musi być zgodny z określonymi wytycznymi.
Our sales have been heading south since the new competitor entered the market.
Nasza sprzedaż idzie w dół od czasu, gdy nowy konkurent wszedł na rynek.
She glanced at her phone to confirm their heading on the road.
Zerknęła na telefon, by upewnić się co do kierunku jazdy.
A clear heading helped them avoid getting lost in the city.
Jasno określony kierunek pomógł im uniknąć zgubienia się w mieście.
Moving forward is the only direction we should be heading in.
Ciągły postęp to jedyny kierunek, w którym powinniśmy zmierzać.
It's time to take stock of our relationship and discuss where we're heading.
Nadszedł czas, żeby zrobić bilans naszego związku i omówić, dokąd zmierzamy.
Before submitting, double-check that your heading aligns with your main theme.
Przed oddaniem pracy sprawdź, czy tytuł odpowiada głównemu tematowi.
He suggested we take the trail heading northwest to avoid the crowd.
Zaproponował, żebyśmy poszli szlakiem na północny zachód, by uniknąć tłumu.
The economy is facing challenges, and many fear it's heading downhill.
Gospodarka stoi przed wyzwaniami i wielu obawia się, że zmierza ku gorszemu.
The car's heading shifted as they took a detour through the town.
Samochód zmienił kurs, gdy skręcili na objazd przez miasto.
As the heading authority, she made the final decision on the proposal.
Jako główny decydent, podjęła ostateczną decyzję w sprawie propozycji.
Uitdrukkingen met heading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! heading for a fall adj.
na drodze do porażki
"His overconfidence suggests he is heading for a fall."
! heading straight for disaster adj.
zmierzający do katastrofy
"The project is heading straight for disaster if not revised."
heading into uncharted waters adj.
wkraczający w nieznane
"Investing in cryptocurrency is like heading into uncharted waters."
be heading for v.
zmierzać do · jechać do
"We are heading for the city now."
column heading n.
nagłówek kolumny
"Add a clear column heading so students understand the data categories."
! you're heading for trouble exp.
zmierzasz ku kłopotom
"You're heading for trouble if you keep ignoring the rules!"
budget heading n.
pozycja budżetowa
"Travel costs were listed under a separate budget heading this year."
subject heading n.
hasło przedmiotowe
"Librarians added a new subject heading to describe recent climate research."
heading and footing n.
nagłówek i stopka
"The report's heading and footing were clearly defined."
heading level n.
poziom nagłówka
"Choose the correct heading level to keep the document structure clear."
magnetic heading n.
kurs magnetyczny
"The pilot adjusted the magnetic heading to avoid the storm."
start of heading n.
znak początku nagłówka
"The system uses start of heading to identify data sections."
Synoniemen voor heading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16683. Exact: 16683. Verstreken tijd: 123 ms.
