Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fail
Vertaling van "fail" in Pools
Vervoegen
Fearing he might fail, he practiced his speech multiple times.
Obawiając się, że może zawieść, wielokrotnie ćwiczył swoje przemówienie.
So this time, gentlemen, we must not fail them.
Tak więc, panowie, tym razem nie możemy ich zawieść.
During storms, the power grid can sometimes fail, leaving communities in the dark.
Podczas burz sieć energetyczna może czasami zawodzić, pozostawiając społeczności w ciemności.
Strategic initiatives often fail without the support of middle management.
Inicjatywy strategiczne często zawodzą bez wsparcia kadry kierowniczej średniego szczebla.
He studied all night, lest he fail the important exam tomorrow morning.
Uczył się całą noc, by nie oblać ważnego egzaminu następnego ranka.
He studied hard lest he fail the important exam next week.
Pilnie się uczył, żeby nie oblać ważnego egzaminu w przyszłym tygodniu.
History shows that people will take up arms when all other options fail.
Historia pokazuje, że ludzie chwycą za broń, gdy wszystkie inne opcje zawiodą.
He feared his investments would fail and lead him to go bankrupt.
Obawiał się, że jego inwestycje zawiodą i doprowadzą go do bankructwa.
Given her skills, it's unlikely she'll fail this time.
Biorąc pod uwagę jej umiejętności, raczej nie zawiedzie tym razem.
Creditors often seek an attachment of earnings when other collection methods fail.
Wierzyciele często sięgają po potrącenia z pensji, gdy inne metody windykacji zawodzą.
Exposure therapy is a recommended treatment when traditional methods of coping fail.
Terapia ekspozycyjna jest zalecaną formą leczenia, gdy tradycyjne metody radzenia sobie zawodzą.
He thought he'd fail, but somehow he squeaked past the final test.
Myślał, że obleje, ale jakoś ledwo zdał końcowy sprawdzian.
Any equipment can fail and the flush tank is no exception.
Każdy sprzęt może zawieść, a zbiornik płukania nie jest wyjątkiem.
Uitdrukkingen met fail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
without fail adv.
zawsze · bez wyjątku
"She calls her mother every Sunday without fail."
fail to catch on v.
nie przyjąć się · nie zdobyć popularności
"The new fashion trend failed to catch on."
! fail upwards v.
piąć się w górę
"He seemed to fail upwards, getting promotions despite mistakes."
! doomed to fail adj.
skazany na niepowodzenie
"The project was doomed to fail from the start."
! words fail me exp.
brak mi słów
"When I saw the view, words fail me."
! words fail you exp.
brak komuś słów
"When you see the wreckage, words fail you."
fail fast v.
działać szybko i uczyć się na błędach
"Startups often adopt a fail fast approach to innovate."
too big to fail adj.
zbyt ważny, by upaść
"The bank is too big to fail, so it received a bailout."
epic fail n.
epicka porażka · porażka stulecia
"That was an epic fail during the presentation!"
! foster fail n.
adopcja na stałe · przygarnięcie na stałe
"Their foster fail led to adopting the dog permanently."
destined to fail adj.
skazany na niepowodzenie
"Their plan was destined to fail due to poor preparation."
! fail at life v.
być życiową porażką
"After losing two jobs, he felt he was failing at life."
! fail miserably v.
zawalić na całej linii
"He tried to fix the car but failed miserably."
fail to comply with v.
nie stosować się do
"Companies may be fined if they fail to comply with safety regulations."
fail to deliver v.
nie wywiązać się · nie wywiązywać się
"The company failed to deliver on its promise of faster service."
dare to fail v.
odważyć się na porażkę
"She dared to fail and started her own business."
fail to materialize v.
nie pojawić się · nie ziścić się
"The promised bonus failed to materialize."
one's nerves fail v.
zabrakło mu odwagi
"He wanted to speak, but his nerves failed at the last moment."
! words fail exp.
brakuje mi słów
"Words fail when I try to describe my love for you."
fail-safe adj.
samozabezpieczający
"This fail-safe device shuts down safely if it breaks."
Synoniemen voor fail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8146. Exact: 8146. Verstreken tijd: 113 ms.
