Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to one another
Vertaling van "to one another" in Pools
do siebie
ze sobą
sobie nawzajem
sobie wzajemnie
jeden do drugiego
dla siebie nawzajem
wobec siebie nawzajem
względem siebie
między sobą
się nawzajem
The sultry air thickened with desire as they drew closer to one another.
Ponętne powietrze zgęstniało od pożądania, gdy zbliżali się do siebie.
And I love the fact that people smile to one another.
I uwielbiam to, że wszyscy się do siebie uśmiechają.
In mathematics, homogeneous equations have solutions that are consistently related to one another.
W matematyce równania jednorodne mają rozwiązania, które są ze sobą konsekwentnie powiązane.
They spoke sweetly to one another, creating a warm atmosphere in the room.
Rozmawiali ze sobą uroczo, tworząc ciepłą atmosferę w pokoju.
The moaning trees swayed gently, whispering secrets to one another.
Jęczące drzewa delikatnie kołysały się, szepcząc sobie nawzajem sekrety.
Neighbors offered help to one another during the difficult quarantine period.
Sąsiedzi oferowali sobie nawzajem pomoc podczas trudnego okresu przymusowej izolacji.
At dusk, a bevy settled on the tree branches, chirping softly to one another.
O zmierzchu stado usiadło na gałęziach drzew, cicho ćwierkając do siebie.
After the retreat, everyone felt refueled and connected to one another.
Po odosobnieniu wszyscy czuli się naładowani energią i złączeni ze sobą.
A coordinate map shows how different values relate to one another visually.
Układ współrzędnych pokazuje wizualnie, jak różne wartości są ze sobą powiązane.
We don't send emails to one another, we communicate through tasks.
Nie wysyłamy do siebie maili - zamiast tego komunikujemy się poprzez zadania.
In every argument, their raw love brought them back to one another.
W każdej kłótni ich płomienna miłość zawsze sprowadzała ich z powrotem do siebie.
I believe that's the most we've ever said to one another.
Uważam, że jest to najbardziej jakie kiedykolwiek powiedział do siebie.
To find ways to communicate your needs to one another.
Znajdziemy sposób, by poprawić waszą komunikację i zbliżyć was do siebie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to one another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1546. Exact: 1546. Verstreken tijd: 195 ms.
