Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to react swiftly
Vertaling van "to react swiftly" in Pools
szybko reagować
In finance, constant vigilance allows investors to react swiftly to market changes.
W finansach, stała obserwacja rynku pozwala inwestorom szybko reagować na zmiany.
The staff was trained to react swiftly after the panic button was activated.
Personel został przeszkolony, by szybko reagować po aktywacji przycisku alarmowego.
An outing often places an immense burden on individuals to react swiftly.
Ujawnienie często nakłada ogromny ciężar na jednostki, którym trzeba szybko zareagować.
In the fast lane, you need to be alert and ready to react swiftly.
Na szybkim pasie musisz być czujny i gotowy do szybkiej reakcji.
Firefighters rely on their lightning reflexes to react swiftly in emergencies.
Strażacy polegają na swoim superrefleksie, by błyskawicznie reagować w sytuacjach awaryjnych.
With practice, athletes develop a conditioned reflex to react swiftly in their sport.
Dzięki treningom sportowcy wyrabiają w sobie odruch warunkowy, pozwalający na szybką reakcję w swojej dyscyplinie.
When called upon, the embed had to react swiftly to emerging stories.
Po wezwaniu dziennikarz wojenny musiał szybko reagować na pojawiające się historie.
Thanks to the right company structure we are able to react swiftly to changes in market demands, it's variability and on the individual needs of our clients.
Dzięki odpowiedniej strukturze firmy jesteśmy w stanie szybko reagować na zapotrzebowanie rynku, jego zmienność oraz na indywidualne potrzeby klienta.
Information about the real structure of production costs and deviations from the plan enables to react swiftly and take decisions that will ensure keeping an appropriate level of production profitability.
Znajomość rzeczywistej struktury kosztów produkcji i odchyleń od założonego planu, daje możliwość szybkiego reagowania i podejmowania decyzji, zapewniających utrzymanie odpowiedniego poziomu rentowności produkcji.
The effects of the dramatic drop in the price of milk in 2009 were compounded by the EU's inability to react swiftly enough to the situation.
Skutki dramatycznego spadku ceny mleka w 2009 roku stały się jeszcze gorsze wskutek niezdolności UE do szybkiego zareagowania na sytuację.
You've used a local, high-end print facility for your fine art work until now, but you're starting to wish you had more control over the printing process, and were able to react swiftly to customer requests.
Do tej pory korzystałeś z lokalnego, wysokiej jakości urządzenia do druku Twoich prac, ale teraz chcesz mieć większą kontrolę nad procesem drukowania i szybko reagować na żądania klientów.
In the interest of allowing public service broadcasters to react swiftly to new technological developments, EFTA States may also foresee that the entrustment with a new service is provided following the assessment outlined in section 6.7 below, before the original entrustment act is formally consolidated.
W celu umożliwienia nadawcom publicznym szybkiej reakcji na rozwój technologiczny, państwa EFTA mogą również przewidzieć powierzenie misji w zakresie nowych usług po dokonaniu oceny określonej w sekcji 6.7 poniżej, a przed formalnym skonsolidowaniem pierwotnego aktu powierzenia.
Synoniemen voor to react swiftly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 55 ms.
