Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to settle down
Vertaling van "to settle down" in Pools
Vervoegen
na osiedlenie się
do osiedlenia się
na ustatkowanie się
by się osiedlić
żeby się uspokoić
się uspokajać
chce się ustatkować
musisz się uspokoić
na stałe
I needed a place to settle down and... I liked the house.
Muszę gdzieś osiąść... a ten dom mi się podoba.
A peaceful neighborhood is a desirable characteristic for families looking to settle down.
Spokojna okolica to pożądana cecha dla rodzin szukających miejsca do osiedlenia się.
A microcity can be an ideal place for young professionals to settle down.
Mikromiasto może być idealnym miejscem dla młodych profesjonalistów do osiedlenia się.
He feels ready to settle down and start a family with her.
Czuje się gotowy, aby się ustatkować i założyć z nią rodzinę.
A bachelor can sometimes feel societal pressure to settle down and marry.
Kawaler czasami może odczuwać presję społeczną, by się ustatkować i ożenić.
She asked him to settle down and enjoy a peaceful moment together.
Poprosiła go, aby się uspokoił i cieszył spokojnym momentem razem.
The yoga class helps me to settle down and find inner peace.
Zajęcia z jogi pomagają mi się wyciszyć i znaleźć wewnętrzny spokój.
He always finds a quiet spot to settle down and collect his thoughts.
Zawsze znajduje ciche miejsce, żeby się uspokoić i zebrać myśli.
They hope to settle down together in a cozy apartment by the beach.
Mają nadzieję wspólnie się ustatkować w przytulnym mieszkaniu przy plaży.
During the meeting, she motioned for everyone to settle down and focus.
Podczas spotkania gestem poprosiła wszystkich o uspokojenie się i skupienie.
Once the lights dimmed, the audience began to settle down in their seats.
Kiedy światła przygasły, widownia zaczęła się uspokajać w swoich miejscach.
She felt ready to settle down after several years of focusing on her career.
Poczuła się gotowa, aby się ustatkować po kilku latach skupienia na karierze zawodowej.
He traveled quite a while before he decided to settle down.
Podróżował przez spory kawał czasu, zanim zdecydował się osiedlić.
Synoniemen voor to settle down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 993. Exact: 993. Verstreken tijd: 57 ms.
