I realize I have some man issues to sort out.
Zdałam sobie sprawę, że mam pewne męskie sprawy do uporządkowania.
After the divorce, there were many financial loose ends to sort out.
Po rozwodzie zostało wiele finansowych niedokończonych spraw do uporządkowania.
A sidebar meeting was necessary to sort out the confusion from earlier talks.
Spotkanie na boku było potrzebne, aby uporządkować zamieszanie z wcześniejszych rozmów.
There'll be plenty of time to sort out those details.
Będzie dużo czasu, aby uporządkować te sprawy.
He broke the company laptop, so that's his pigeon to sort out.
On zepsuł firmowego laptopa, więc to jego problem, żeby to załatwić.
The mayor brought in a financial wizard to sort out the city's messy budget.
Burmistrz sprowadził finansowego geniusza, żeby uporządkował zagmatwany budżet miasta.
He decided to sort out the toys, keeping only the ones in good condition.
Zdecydował się posegregować zabawki, zachowując tylko te w dobrym stanie.
I need to sort out my schedule for next week to avoid any conflicts.
Muszę uporządkować mój harmonogram na przyszły tydzień, aby uniknąć konfliktów.
It's best to sort out the plants by height when arranging them in the garden.
Najlepiej posegregować rośliny według wysokości, gdy się je układa w ogrodzie.
We're just downloading your archive to sort out what went wrong.
Właśnie pobieramy twoje archiwum, żeby ustalić, co było nie tak.
We need to sort out the books by genre before the library sale next week.
Musimy posegregować książki według gatunku przed wyprzedażą biblioteki w przyszłym tygodniu.
This trading takes a little practice to sort out these waves.
Taki trading wymaga nieco praktyki, pozwalającej zauważyć te fale.
This could take us a few days to sort out with your doctor.
Może nam zabrać kilka dni żeby wyjaśnić to z pani lekarzem.