New employees quickly learn to toe the mark if they want promotions.
Teachers here expect students to toe the mark with attendance and assignments.
And what he wants is for us to toe the line.
He felt invigorated after his vacation, refreshed top to toe.
She admired the painting, impressed by the details top to toe.
Podziwiała obraz, będąc pod wrażeniem szczegółów od góry do dołu.
He had to toe the muddy ground to avoid slipping while hiking.
Everyone was willing to toe the mark to ensure the project's success.
Wszyscy byli gotowi dostosować się do wytycznych, aby zapewnić sukces projektu.
He struggled with expectations but learned to toe the mark in time.
Miał trudności z oczekiwaniami, ale z czasem nauczył się trzymać standardów.
During the meeting, everyone was urged to toe the mark with their reports.
Podczas spotkania wszystkich zachęcano do spełnienia oczekiwań w swoich raportach.
She searched the room top to toe for her lost keys.
Przeszukała pokój od góry do dołu w poszukiwaniu zgubionych kluczy.
The politician was forced to toe the party line or risk losing support.
Polityk został zmuszony do trzymania się zasad partii, aby nie ryzykować utraty poparcia.
As a student, it's essential to toe the mark concerning deadlines and submissions.
Jako student, kluczowe jest przestrzeganie terminów i wymogów dotyczących składania prac.
The strict teacher expected all students to toe the line in her class.
Surowa nauczycielka oczekiwała, że wszyscy uczniowie będą trzymać się zasad w jej klasie.