Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to you... to
Vertaling van "to you... to" in Pools
... i
The police would only have to trace one of these notes back to you... to hang us both from the same rope.
Policja bez trudu wytropi jeden z tych banknotów... i zawiśniemy na tej samej linie. Nie.
I'm more like a cash cow to you... to this hospital.
Jestem jak kura znosząca złote jajka dla ciebie... dla szpitala.
Which means it's up to you... to help us find that sub.
Co znaczy, że to ty pomożesz nam znaleźć tę łódź.
But what happened to you... to all my employees, is a tragedy.
Ale co stało się tobie... wszystkim moim pracownikom, to jest tragedia.
If you want our help, we'll give it to you... to catch the real killer.
Jeśli chcesz naszej pomocy, to pomożemy... w złapaniu prawdziwego zabójcy.
Ana... I want to stay a while next to you... to search your subconscious.
Ana... chcę z tobą na chwilę zostać... aby przeszukać twoją podświadomość.
It's up to you... to make sure everything we've been through... means something.
Od ciebie zależy czy wszystko, co przeżyliśmy, nie pójdzie na marne.
You're just mad because l didn't come running to you... to discuss whether or not I was ready for this step.
Jesteś zła, bo nie przybiegłam do ciebie, żeby poradzić się czy jestem na to gotowa.
The world had to know what he did to you... to the others.
Świat musiał dowiedzieć się, co ci zrobił.
Wherever you start on that path, it leads right back to you... to us.
Gdzie byś nie zaczął, zawsze wrócisz do siebie.
From time to time, we could talk about things that matter to you... to us.
Od czasu do czasu, moglibyśmy porozmawiać o rzeczach, które są dla ciebie ważne... dla nas.
Your friend took it out of my car, gave it to you... to move it out of the city.
Twój koleżka zabrał to z mojego samochodu, i dał tobie... żebyś to wywiozła z miasta.
I have fulfilled my obligations to you... to the girls, to the company and to the country.
Ja spełniłem swój obowiązek wobec ciebie, wobec dziewczynek, wobec firmy i wobec kraju.
Synoniemen voor to you... to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
you ought to
+10k
it's up to you
+10k
what are you up to
8790
talk to you later
6410
pleased to meet you
6370
same to you
5710
you have to do it
5060
it is up to you
4210
Resultaten: 101164. Exact: 40. Verstreken tijd: 2346 ms.
