Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
top
View images
Vertaling van "top" in Pools
Vervoegen
She felt on top of the world after getting that promotion.
Czuła się jak na szczycie świata po otrzymaniu tego awansu.
The challenging hike was every bit worth it for the breathtaking view at the top.
Wymagająca wędrówka była w każdym calu warta zachwytu widokiem na szczycie.
The ambitious student took aim at getting into a top university.
Ambitny student obrał sobie za cel dostanie się na najlepszy uniwersytet.
The company is falling over backwards to keep their top employees satisfied.
Firma staje na głowie, aby zadowolić swoich najlepszych pracowników.
Students often jump through hoops to secure internships at top companies.
Studenci często wypruwają sobie żyły, aby zdobyć staże w najlepszych firmach.
She always chooses top of the line ingredients for her gourmet recipes.
Zawsze wybiera składniki z najwyższej półki do swoich wykwintnych przepisów.
The company offered a substantial golden hello to attract top talent.
Firma zaoferowała znaczącą premię powitalną, aby przyciągnąć najlepsze talenty.
The rare vintage wine fetched top dollar at the exclusive auction.
Rzadkie wino z dobrego rocznika kosztowało majątek na ekskluzywnej aukcji.
The new smartphone boasts top of the line features and cutting-edge technology.
Nowy smartfon może pochwalić się funkcjami z najwyższej półki i najnowszą technologią.
That luxury car costs top dollar, but it's worth every penny.
Ten luksusowy samochód kosztuje majątek, ale jest wart każdej złotówki.
The company paid top dollar to acquire its main competitor in the market.
Firma słono zapłaciła, aby przejąć swojego głównego konkurenta na rynku.
Our top salesman closes deals without fail, impressing clients with his expertise.
Nasz najlepszy sprzedawca zamyka transakcje bez pudła, imponując klientom swoją wiedzą.
Tourists often pay top dollar for authentic local experiences in popular destinations.
Turyści często słono płacą za autentyczne lokalne doświadczenia w popularnych miejscach.
Images of top
top
bluzka
bączek
wirująca zabawka
Uitdrukkingen met top: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on top adv.
na górze · na wierzchu
"The books were stacked with a vase on top."
on top of prep.
na
"The book is on top of the table."
! top of the class n.
najlepszy uczeń · prymus
"She was always the top of the class in mathematics."
at the top of the voice adv.
na całe gardło · bardzo głośno
"She called his name at the top of the voice."
from the top down adv.
dokładnie · od góry do dołu
"The house was cleaned from the top down."
make it to the top v.
dotrzeć na szczyt
"After hours of hiking, we made it to the top."
! on top of all this adv.
na dodatek · co więcej
"She was late, and on top of all this, it rained."
reach the top v.
osiągnąć szczyt kariery
"She worked hard to reach the top of her profession."
! thin on top adj.
łysiejący · przerzedzony
"My uncle is getting thin on top these days."
top gear n.
najwyższy bieg · bieg najwyższy
"He shifted into top gear and sped down the highway."
! top it off v.
dolać dolewać · uzupełnić uzupełniać
"She topped off the saucepan with water before turning up the heat."
top of one's class n.
prymus · najlepszy uczeń
"She was the top of her class in high school."
! top of one's voice n.
maksymalna donośność głosu
"She screamed at the top of her voice."
top off v.
napełnić · dopełnić
"He topped off the gas tank before the trip."
top rung n.
najwyższy szczebel
"He reached the top rung and fixed the light."
top up v.
doładować · uzupełnić
"I need to top up my phone credit before I can make a call."
at the top of one's class adj.
najlepszy w klasie
"She is at the top of her class in mathematics."
at the top of the agenda adv.
na szczycie listy priorytetów
"Climate change is at the top of the agenda for today's meeting."
! cherry on top n.
wisienka na torcie
"Winning the lottery was the cherry on top."
in top form adj.
w doskonałym zdrowiu
"She felt in top form after a good night's sleep."
Synoniemen voor top in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on top
+10k
on top of
+10k
at the top
+10k
from the top
+10k
top priority
+10k
on top of that
+10k
top floor
+10k
top secret
+10k
Resultaten: 107539. Exact: 94517. Verstreken tijd: 153 ms.
